Jisho

×

Sentences — 101 found

  • 90151
    • かのじょ彼女
    • こうきしん好奇心
    • から
    • というより
    • みえ見栄
    • から
    • テニス
    • はじ始めた
    She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. Tatoeba
    Details ▸
  • 90816
    • かのじょ彼女
    • かしゅ歌手
    • といと言うより
    • コメディアン
    She is not so much a singer as a comedian. Tatoeba
    Details ▸
  • 90825
    • かのじょ彼女
    • かしゅ歌手
    • というより
    • むしろ
    • じょゆう女優
    She is not so much a singer as an actress. Tatoeba
    Details ▸
  • 90826
    • かのじょ彼女
    • かしゅ歌手
    • というより
    • じょゆう女優
    • である
    She is not so much a singer as an actress. Tatoeba
    Details ▸
  • 92665
    • かのじょ彼女
    • すらっと
    • している
    • というより
    • むしろ
    • やせている
    She is more thin than slender. Tatoeba
    Details ▸
  • 92766
    • かのじょ彼女
    • しんせつ親切
    • というより
    • むしろ
    • やさ優しい
    She is more gentle than kind. Tatoeba
    Details ▸
  • 93682
    • かのじょ彼女
    • びじん美人
    • というより
    • かわいい
    She is more pretty than beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 93957
    • かのじょ彼女の
    • はは
    • そうめい聡明
    • である
    • というより
    • むしろ
    • ものし物知り
    • であった
    Her mother was more wise than intelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 94485
    • かのじょ彼女の
    • いぬ
    • ちゅうじつ忠実
    • というより
    • むしろ
    • よく
    • なれ慣れている
    Her dog is not so much faithful as tame. Tatoeba
    Details ▸
  • 95107
    • かのじょ彼女
    • とは
    • ともだち友達
    • というより
    • しりあ知り合い
    • なか
    • です
    She is more an acquaintance than a friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 95794
    • かれ
    • はめつ破滅
    • させた
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • というより
    • むしろ
    • かれ彼の
    • たいだ怠惰
    • である
    It is not his illness that ruined him so much as his idleness. Tatoeba
    Details ▸
  • 95877
    • かれ
    • 好き
    • というより
    • ただ
    • あこがれている
    • だけ
    It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. Tatoeba
    Details ▸
  • 98545
    • かれ彼らの
    • かぐ家具
    • じつようてき実用的
    • といと言うより
    • びてき美的
    • である
    Their furniture is more aesthetic than practical. Tatoeba
    Details ▸
  • 99370
    • かれ
    • やさ優しい
    • というより
    • むしろ
    • しんせつ親切
    He is kind rather than gentle. Tatoeba
    Details ▸
  • 101928
    • かれ
    • てんさい天才
    • というより
    • どりょくか努力家
    He is not so much a genius as a hard worker. Tatoeba
    Details ▸
  • 102431
    • かれ
    • だいがくきょうじゅ大学教授
    • というより
    • むしろ
    • しょうがっこう小学校
    • きょうし教師
    • である
    He is not so much a professor as a school teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 103290
    • かれ
    • しょうじき正直
    • というより
    • むしろ
    • けんめい賢明な
    • ひと
    • わたし
    • おも思った
    I thought he was more clever than honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 103333
    • かれ
    • せいじか政治家
    • というより
    • むしろ
    • しょうにん商人
    He is not so much a politician as a merchant. Tatoeba
    Details ▸
  • 103334
    • かれ
    • せいじか政治家
    • というより
    • むしろ
    • しょうせつか小説家
    • である
    He is a novelist rather than a politician. Tatoeba
    Details ▸
  • 103335
    • かれ
    • せいじか政治家
    • というより
    • むしろ
    • がくしゃ学者
    • である
    He is not so much a politician as a scholar. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >