Sentences — 6 found
-
jreibun/2547/1Details ▸
-
上演時間が近づき、携帯電話やスマートフォンは、マナーモードに切り替えるか電源を切るようにと
- じょうない場内 アナウンスがあった。
As the performance time approached, an announcement was made in the hall that cell phones and smartphones should be switched to silent mode or turned off. — Jreibun -
94086Details ▸
- かのじょ彼女の
- はで派手な
- ドレス
- は
- その
- とき
- と
- ばしょ場所
- に
- ふさわしくない 、
- と
- わたし私達
- は
- おも思った 。
We did not think her loud dress was appropriate for the time and place. — Tatoeba -
97258Details ▸
- かれ彼ら
- は
- けっこんしき結婚式
- の
- ひど日取り
- と
- ばしょ場所
- を
- き決めた 。
They set the time and place of the wedding. — Tatoeba -
150680Details ▸
- とき時
- と
- ばあい場合によって
- は
- じぜん次善
- を
- えら選ば
- なくてはならぬ 。
You must choose the second-best policy according to the circumstances. — Tatoeba -
163182Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は 、
- その
- じだい時代
- と
- ばしょ場所
- にしては 、
- ひじょう非常に
- がくしき学識
- ある
- ひと人
- だった
- が 、
- じつぎょうか実業家
- になる
- には
- まった全く
- む向いていなかった 。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. — Tatoeba -
185315Details ▸
- かいごう会合
- の
- ひ日にち
- と
- ばしょ場所
- が
- けってい決定
- された 。
The date and place of the meeting have been fixed. — Tatoeba