Sentences — 55 found
-
87981Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たな棚
- の
- うえ上の
- ざっし雑誌
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
She reached out for the magazine on the shelf. — Tatoeba -
104482Details ▸
- かれ彼
- は
- てをの手を伸ばして
- ほん本
- を
- と取ろう
- とした 。
He reached for the book. — Tatoeba -
104484Details ▸
- かれ彼
- は
- てをの手を伸ばして
- ナイフ
- を
- と取ろう
- とした
- が 、
- とどかなかった 。
He reached out his hand for the knife, but it was too far away. — Tatoeba -
104485Details ▸
- かれ彼
- は
- てをの手を伸ばして
- その
- かじつ果実
- を
- と取ろう
- とした
- が
- できなかった 。
He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't. — Tatoeba -
104773Details ▸
- かれ彼
- は
- じしょ辞書
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He reached for the dictionary. — Tatoeba -
104774Details ▸
- かれ彼
- は
- じしょ辞書
- を
- と取ろう
- として
- てをの手を伸ばした 。
He reached for the dictionary. — Tatoeba -
108620Details ▸
- かれ彼
- は
- つくえ机
- の
- うえ上の
- えいわじてん英和辞典
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He reached for an English-Japanese dictionary on the desk. — Tatoeba -
110335Details ▸
- かれ彼
- は
- りんご
- を
- とろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He reached for the apple. — Tatoeba -
111176Details ▸
- かれ彼
- は
- ピストル
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
He reached for the pistol. — Tatoeba -
159862Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
I stretched out my hand for the book. — Tatoeba -
209119Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- もうひともう一つ
- の
- ケーキ
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
The boy reached out for another piece of cake. — Tatoeba -
215801Details ▸
-
ジャック
- は
- たな棚
- の
- うえ上の
- ざっし雑誌
- を
- と取ろう
- と
- てをの手を伸ばした 。
Jack reached out for the magazine on the shelf. — Tatoeba -
143538Details ▸
- すうしゃ数社
- が
- けいやく契約
- を
- と取ろう
- と
- きょうそう競争
- している 。
Several companies are competing for the contract. — Tatoeba -
80311Details ▸
- あした明日
- は
- やす休み
- を
- と取ろう
- と
- おも思っています 。
I feel like taking a day off tomorrow. — Tatoeba -
177588Details ▸
- なんとか
- でんわ電話
- で
- れんらくをと連絡を取ろう
- とした
- のです
- が 、
- だめ駄目
- でした 。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through. — Tatoeba