Sentences — 6 found
-
105172Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- ひとかどの人物
- だ
- と
- おも思っている
- が 、
- じっさい実際
- は 、
- とるにたり取るに足らない
- じんぶつ人物
- である 。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody. — Tatoeba -
164180Details ▸
- わたし私の
- コレクション
- は
- かれ彼の
- もの
- と
- ひかく比較
- すれば
- とるにた取るに足らない 。
As compared with his, my collection is nothing. — Tatoeba -
205421Details ▸
- とるにた取るに足らない
- もんだい問題
- です 。
That is a trivial problem. — Tatoeba -
205143Details ▸
- それ
- は
- わたし私
- には
- ほとんど
- とるにた取るに足らない 。
It is of little consequence to me. — Tatoeba -
205422Details ▸
- それ
- は
- とるにたらない
- じけん事件
- だ 。
It's a trifling incident. — Tatoeba -
141284Details ▸
- せんそう戦争
- の
- さい際
- には
- ほへい歩兵
- は
- とるにた取るに足らない
- もの
- だ 。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war. — Tatoeba