Sentences — 5 found
-
137795
- たいふう台風
- の
- ために
- おお多く
- の
- ひこうき飛行機
- の
- びん便
- が
- とりやめられた 。
Many flights were canceled, owing to the typhoon. — Tatoeba -
197812
-
ハルヨ
- は あきよし
- に
- デート
- は
- とりやめ
- に
- したい
- と
- はな話す
- こと
- に
- けっしん決心
- した 。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him. — Tatoeba -
208190
- その
- だんたい団体
- は
- せいふ政府
- へ
- の
- しじ支持
- を
- とりやめた 。
The group withdrew their support for the Government. — Tatoeba -
227494
- おもしろみ
- が
- ふそく不足
- する
- ので 、
- その
- ピクニック
- は
- とりやめ
- になった 。
The picnic was canceled for lack of interest. — Tatoeba -
229104
- いずれにせよ
- パーティー
- は
- とりやめ
- に
- し
- なければならない 。
At any rate, the party will have to be cancelled. — Tatoeba