Sentences — 143 found
-
154349Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- です 。
I would often play tennis with him. — Tatoeba -
154679Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- に
- かれ彼
- と
- よく
- テニス
- を
- した
- もの
- だった 。
I would play tennis with him on Sunday. — Tatoeba -
155656Details ▸
- わたし私
- は
- じんせい人生
- の
- いみ意味
- とは
- なに何か
- を
- もっと
- よく
- りかい理解
- したい 。
I want to better understand what the meaning of life is. — Tatoeba -
156551Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃 、
- あに兄
- と
- よく
- かわ川
- へ
- つり
- に
- い行った 。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river. — Tatoeba -
157836Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- には
- もっと
- よる
- おそ遅く
- まで
- おきていた 。
I stayed up much later when I was a student. — Tatoeba -
158311Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- の
- はつおん発音
- を
- もっと
- よくし
- たい 。
I would like to improve my English pronunciation. — Tatoeba -
158721Details ▸
- わたし私
- は
- もっと
- よく
- き聞こえる
- ように
- ちか近く
- へ
- いどう移動
- した 。
I moved nearer in order to hear better. — Tatoeba -
158770Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- いしゃ医者
- に
- い行か
- なくてもよい 。
- ぐあい具合
- が
- ずっと
- よく
- なった 。
I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. — Tatoeba -
79449Details ▸
- あぶらえ油絵
- は
- すこ少し
- はな離れて
- み見る
- と
- よく
- み見える 。
Oil paintings show to advantage at a distance. — Tatoeba -
82936Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- を
- ほこ誇り
- に
- おも思う
- と
- よく
- い言った 。
Mother often said that she was proud of me. — Tatoeba -
83872Details ▸
-
福田
- さん
- の
- いえ家
- へ
- ちょっと
- よって
- い行こう 。
Let's drop in on the Fukudas. — Tatoeba -
83948Details ▸
- かぜ風邪をひく
- と
- よく
- きかんしえん気管支炎
- になります 。
When she catches a cold, she often develops bronchitis. — Tatoeba -
84654Details ▸
- ちち父
- は
- もっと
- よい
- ちい地位
- に
- つく
- ために
- じしょく辞職
- した 。
Father resigned from his position for a better one. — Tatoeba -
84722Details ▸
- ちち父
- は
- ずっと
- よろしい 。
- いっしゅうかん一週間
- も
- すれば
- また
- しごと仕事
- を
- はじ始める
- でしょう 。
My father is much better. He will be up and about in a week. — Tatoeba -
84783Details ▸
- ちち父
- は 、
- ときはかね時は金なり 、
- と
- よく
- い言っていた 。
My father used to say that time is money. — Tatoeba -
85135Details ▸
- ふあん不安
- の
- かげ影
- が
- かのじょ彼女の
- かお顔
- を
- さっと
- よぎった 。
A shadow of anxiety swept across her face. — Tatoeba -
86031Details ▸
- かれ彼等
- は
- ずっと
- よい
- ともだち友達
- だった 。
They remained good friends. — Tatoeba -
90536Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうじつ休日
- になると
- よく
- かいもの買い物
- に
- い行きます 。
She will often go shopping on holidays. — Tatoeba -
91364Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- よい
- しごと仕事
- を
- さが探している 。
She is after a better job. — Tatoeba -
91365Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- よい
- しごと仕事
- に
- つ就ける
- ように
- えいご英語
- の
- れんしゅう練習
- を
- しています 。
She's practicing English so she can get a better job. — Tatoeba