Sentences — 37 found
-
152493Details ▸
- わたし私
- は
- ともだち友達
- が
- いない
- こと
- は
- ふこう不幸
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's sad to have no friends. — Tatoeba -
152494Details ▸
- わたし私
- は
- ともだち友達
- が
- いない 。
I have no friends. — Tatoeba -
75444Details ▸
- にゅうがく入学
- して
- いっかげつ１か月 ・・・
- まだ
- ひとり一人
- も
- ともだち友達
- が
- いない
- って
- の
- は
- やば
- すぎる 。
- このまま
- じゃ
- ちゅうがく中学
- の
- にのまい二の舞
- だ ！！
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!! — Tatoeba -
79404Details ▸
- ともだち友達
- が
- いない
- と
- い言う
- こと
- が
- どんな
- こと
- か
- は 、
- こども子供
- でさえ
- し知っている 。
Even a child knows what it is like to be without friends. — Tatoeba -
80685Details ▸
-
明子
- は
- フランス
- に
- なんにん何人か
- の
- ともだち友達
- が
- いる 。
Akiko has some friends in France. — Tatoeba -
86441Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- が
- いない 。
She doesn't have any friends. — Tatoeba -
92857Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- まち町
- には
- あまり
- ともだち友達
- が
- いない 。
She doesn't have many friends in this town. — Tatoeba -
93405Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうと京都
- に
- あまり
- ともだち友達
- が
- いない 。
She does not have many friends in Kyoto. — Tatoeba -
95002Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- たくさん
- の
- ともだち友達
- が
- いる
- ようだ 。
She appears to have many friends. — Tatoeba -
103286Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- なので
- たくさん
- ともだち友達
- が
- いる 。
He has integrity, so he has many friends. — Tatoeba -
103413Details ▸
- かれ彼
- は
- せかいじゅう世界中
- に
- ともだち友達
- が
- いる 。
He had friends all over the world. — Tatoeba -
104237Details ▸
- かれ彼
- は
- じょげん助言
- して
- くれる
- ともだち友達
- が
- いない 。
He has no friends to advise him. — Tatoeba -
114104Details ▸
- かれ彼
- は
- かなり
- たすう多数の
- ともだち友達
- が
- いる 。
He has quite a few friends. — Tatoeba -
118923Details ▸
- かれ彼
- には
- いっしょ一緒に
- あそ遊ぶ
- ともだち友達
- が
- いない 。
He has no friend to play with. — Tatoeba -
118988Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- おかねお金
- を
- か借りる
- ともだち友達
- が
- いなかった 。
He had no friend from whom he could borrow the money. — Tatoeba -
161595Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- いがい以外
- に
- ともだち友達
- が
- いない 。
I have no other friend than you. — Tatoeba -
164488Details ▸
- わたし私
- には
- はなし話
- を
- する
- ともだち友達
- が
- いない 。
I have no friend to talk with. — Tatoeba -
164504Details ▸
- わたし私
- には
- ちちおや父親
- が
- ゆうめい有名な
- しょうせつか小説家
- である
- ともだち友達
- が
- いる 。
I have a friend whose father is a famous novelist. — Tatoeba -
164505Details ▸
- わたし私
- には
- ちちおや父親
- が
- せんせい先生
- を
- している
- ともだち友達
- が
- いる 。
I have a friend whose father is a teacher. — Tatoeba -
164614Details ▸
- わたし私
- には
- きみ君の
- ほか他
- に
- しん真
- の
- ともだち友達
- が
- いない 。
I have no other true friend than you. — Tatoeba