Sentences — 91 found
-
179336Details ▸
- くうこう空港
- へ
- の
- アクセス
- が
- いい
- ところ
- に
- と泊まろう
- よ 。
Let's stay somewhere with easy airport access. — Tatoeba -
191340Details ▸
- やす安い
- ホテル
- に
- と泊まって
- りょひ旅費
- を
- う浮かした 。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. — Tatoeba -
191852Details ▸
- わたし
- は シェラトン
- ホテル
- に
- と泊まっています 。
I'm staying at the Sheraton Hotel. — Tatoeba -
196556Details ▸
-
ポートサイド
- ホテル
- に
- と泊まります 。
I'll be staying at the Portside Hotel. — Tatoeba -
198764Details ▸
- ニュージーランド
- へ
- の
- とちゅう途中 、
- われわれ我々
- は ロスアンゼルス
- に
- ふつかかん二日間
- と泊まった 。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand. — Tatoeba -
199666Details ▸
- どれくらい
- の
- あいだ間
- あなた
- の
- 叔母さん
- の
- いえ家
- に
- と泊まる
- よてい予定
- ですか 。
How long will you stay with your aunt? — Tatoeba -
204777Details ▸
- それ
- より
- と泊まって
- いき
- たい
- の 。
I'd rather stay here. — Tatoeba -
206341Details ▸
- その
- よる夜
- と泊まる
- ホテル
- の
- てはい手配
- を
- する
- じかん時間
- が
- まだ
- ない
- んだ 。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night. — Tatoeba -
209742Details ▸
- その
- とき時
- まで
- かれ彼
- は
- おじ叔父
- の
- いえ家
- に
- と泊まっていた 。
Up to that time he had been staying with his uncle. — Tatoeba -
213748Details ▸
- そこで 、
- かれ彼ら
- は
- ついていって 、
- イエス
- の
- と泊って
- おられる
- ところ所
- を
- し知った 。
So they went and saw where he was staying. — Tatoeba -
218850Details ▸
- これ
- が
- とうじ当時
- わたし私たち
- の
- と泊まった
- ホテル
- です 。
This is the hotel at which we stayed at that time. — Tatoeba -
218898Details ▸
- これ
- が
- わたし私たち
- が
- さくねん昨年
- と泊まった
- ホテル
- です 。
This is the hotel where we stayed last year. — Tatoeba -
225695Details ▸
- ぐずぐず
- していた
- ために 、
- たか高い
- ホテル
- に
- ひとばん一晩
- と泊まら
- ざるをえなく
- なった 。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel. — Tatoeba -
236028Details ▸
-
１０
- にん人
- も
- と泊まる
- ことができる 。
It can accommodate as many as ten people. — Tatoeba -
237329Details ▸
- わたし私達
- は
- おじ
- の
- いえ家
- に
- と泊まりました 。
We stayed at our uncle's. — Tatoeba -
194542Details ▸
- もう
- いちにち１日
- たいざい滞在
- を
- の延ばし
- たい
- のです
- が 、
- と泊まれます
- か 。
I'd like to stay one more night. Is that possible? — Tatoeba -
186060Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- みずうみ湖
- の
- ほとり
- の
- ホテル
- に
- と泊まった 。
We stayed at a hotel by the lake. — Tatoeba -
223154Details ▸
- この
- ホテル
- は １００
- にん人
- の
- きゃく客
- が
- とま泊まれる 。
This hotel can accommodate 100 guests. — Tatoeba -
236399Details ▸
-
「
- いち一
- へや部屋
- に
- さんにん３人
- で
- と泊まって
- いただけます
- か 」
- と
- かれ彼
- は
- たずねました 。「
- ええ 、
- かまいません
- よ 」
- と
- さんにん３人
- の
- だんせい男性
- は
- こた答えました 。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men. — Tatoeba -
80406Details ▸
- あした明日
- は
- かれ彼
- の
- ところ
- に
- と泊まる
- つもり
- だ
- よ 。
I'm putting up with him tomorrow. — Tatoeba