Sentences — 6 found
-
148679Details ▸
- とりひ取り引き
- は
- まとまらなかった 。
The deal did not go through. — Tatoeba -
77575Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- と止まら
- ないうちに
- お降りて
- は
- いけない 。
You must not get off the train before it stops. — Tatoeba -
225695Details ▸
- ぐずぐず
- していた
- ために 、
- たか高い
- ホテル
- に
- ひとばん一晩
- と泊まら
- ざるをえなく
- なった 。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel. — Tatoeba -
235311Details ▸
-
３
- じかん時間
- ぎろん議論
- した
- が 、
- われわれ我々
- は
- はなし話
- が
- まとまらなかった 。
After three hours of discussion we got nowhere. — Tatoeba -
182435Details ▸
- きゅうこうれっしゃ急行列車
- が
- 目にとまらぬ
- はや速
- さ
- で
- 走りすぎて
- いった 。
The express train went by so fast we hardly saw it. — Tatoeba -
171107Details ▸
- こんや今夜
- は
- くうこう空港
- の
- ちか近く
- の
- ホテル
- に
- と泊まら
- なければならない 。
I have to stay at a hotel near the airport tonight. — Tatoeba