Sentences — 71 found
-
90906Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- を
- すべき
- か
- と
- いう
- こと
- について
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss as to what to do. — Tatoeba -
90908Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何
- を
- して
- よい
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss for what to do. — Tatoeba -
91788Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- に
- なに何
- を
- き着て
- いけば
- よい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
She was at a loss what to wear for the party. — Tatoeba -
91980Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どちらか
- の
- みち道
- を
- い行ったら
- よい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
She was at a loss which way to go. — Tatoeba -
92019Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうして
- よ良い
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss for what to do. — Tatoeba -
92035Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss what to do next. — Tatoeba -
92036Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうしたらよい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at her wit's end what to do. — Tatoeba -
94767Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- れんらくがと連絡が取れなくて 、
- わたし私
- は
- とほうにく途方にくれた 。
I was at my wit's end after having failed to contact her. — Tatoeba -
100457Details ▸
- かれ彼
- は
- ふちゅうい不注意
- の
- ため
- とほう途方もない
- しっさく失策
- を
- して
- しまった 。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder. — Tatoeba -
105265Details ▸
- かれ彼
- は
- つぎ次
- に
- どうしたらよい
- の
- か
- とほうにく途方にくれて
- しまいました 。
He was at a loss what to do next. — Tatoeba -
109410Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何と
- い言って
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
He was at a loss for a word. — Tatoeba -
111395Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- い言って
- よい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
He was at a loss for a word. — Tatoeba -
111691Details ▸
- かれ彼
- は
- どう
- こた答えて
- よい
- か
- とほうにく途方にくれていた 。
He was puzzled about what to answer. — Tatoeba -
111723Details ▸
- かれ彼
- は
- どうして
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れていた 。
He was at a loss to know what to do. — Tatoeba -
124571Details ▸
-
私は途方に暮れた。
I was at my wit's end. — Tatoeba -
114427Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ
- た発って
- よい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
He was at a loss when to start. — Tatoeba -
124311Details ▸
- とうし投資
- ぎんこうか銀行家
- たち
- は
- ぼうらく暴落
- で
- とほうにく途方に暮れています 。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash. — Tatoeba -
137462Details ▸I was at a loss for words before the large audience. — Tatoeba
-
173532Details ▸
-
浩材
- は
- どうして
- よい
- か
- とほうにく途方にくれていた 。
Hiroki was at a loss what to do. — Tatoeba -
175558Details ▸
-
健
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- い言って
- よ良い
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
Ken was at a loss what to say next. — Tatoeba