Sentences — 14 found
-
79630Details ▸
- やきゅう野球
- を
- する
- とき
- は
- もっと
- き気をつけない
- と
- ね 。
You have to be more careful when you play ball. — Tatoeba -
124354Details ▸
- ふゆ冬
- は
- やっぱり
- ゆき雪
- が
- ない
- と
- ね 。
Winter does not look real without snow. — Tatoeba -
124024Details ▸
- とうせん当選
- したい
- なら 、
- イメージアップ
- する
- つもり
- でない
- と
- ね 。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image. — Tatoeba -
149767Details ▸
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- しない
- と
- ね 。
I have to clean my room. — Tatoeba -
168678Details ▸
- こども子供
- と
- の
- スキンシップ
- を
- たいせつ大切にしない
- と
- ね 。
Physical contact with a child is very important. — Tatoeba -
199808Details ▸
-
トム
- は
- ははおや母親
- に
- あたら新しい
- おもちゃ
- を
- か買って
- くれ
- と
- ねだった 。
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him. — Tatoeba -
201008Details ▸
- どこか
- い行く
- まえ前
- に 、
- いくらか
- おかねお金
- を
- りょうがえ両替
- しない
- と
- ね 。
Before we go anywhere, we should exchange some money. — Tatoeba -
202531Details ▸
- つまり
- けつろん結論
- を
- いう
- と
- ね 。
This is the bottom line. — Tatoeba -
202815Details ▸
- ちょっと
- ねえ 。
Not quite what I want. — Tatoeba -
203286Details ▸
- たまに
- は
- しごと仕事
- を
- わす忘れない
- と
- ね 。
I have to get out once in a while. — Tatoeba -
207311Details ▸
- その
- ねこ猫
- は
- ゆっくりと
- ねずみ
- に
- ちか近づいた 。
The cat slowly approached the mouse. — Tatoeba -
213820Details ▸
- そうね 。
- いずれ
- わ分かる
- こと
- ね 。
Well, it's all come out in the wash. — Tatoeba -
76931Details ▸
- あ 、
- そう
- だった
- わね 。
- じゃあ 、
- みみっちい
- の
- は
- あんた
- の
- か買い
- かた方
- って
- こと
- ね 。
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then. — Tatoeba -
141917Details ▸
- ま先ずは 、
- かっこう格好
- から
- はい入らない
- と
- ね 。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it. — Tatoeba