Jisho

×

Sentences — 1892 found

  • 4925
    • これ
    • とても
    • おもしろ
    • そう
    • ひろし
    • 言います
    "This looks pretty interesting," Hiroshi says. Tatoeba
    Details ▸
  • 5092
    • きょう今日
    • とても
    • あつ暑い
    It is very hot today. Tatoeba
    Details ▸
  • 74236
    • せんせいがく占星学
    • かがくてき科学的な
    • こんきょ根拠
    • ない
    • のに
    • とても
    • にんき人気
    • あって
    • せんせいがく占星学
    • しんじ信じている
    • ひと
    • おお多い
    • よう
    • です
    Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74243
    • りゅうざん流産
    • とても
    • つら辛い
    • けいけん経験
    • です
    Miscarriage is a heart-breaking experience. Tatoeba
    Details ▸
  • 156875
    • さいきん最近
    • とても
    • いそが忙しいんだ
    I've been very busy lately. Tatoeba
    Details ▸
  • 74514
    • おもちゃ
    • コンサルタント
    • かたがた方々
    • かいがい甲斐甲斐しく
    • はたら働く
    • すがた姿
    • とても
    • いんしょうてき印象的
    • でした
    Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. Tatoeba
    Details ▸
  • 74519
    • やね屋根
    • こうばい勾配
    • どうするか
    • 決める
    • とても
    • じゅうよう重要
    • です
    It is very important to decide what to do about the slope of the roof. Tatoeba
    Details ▸
  • 74530
    • じぶん自分
    • しょくば職場
    • 見る
    • から
    • とても
    • きがつよ気が強い
    • じょせい女性
    • います
    In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74782
    • えどじだい江戸時代
    • には
    • かんげつ観月
    • うたげ
    • とても
    • にんき人気
    • だった
    In the Edo period, moon-viewing parties were very popular. Tatoeba
    Details ▸
  • 75235
    • とても
    • げんじつみ現実味
    • ある
    • プラン
    • 言えなかった
    You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76024
    • はじ初めて
    • さいみん催眠
    • はい入る
    • ひと
    • ばあい場合
    • とても
    • あさ浅い
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • から
    • かくせい覚醒
    • して
    • もらって
    • さいみん催眠
    • じょうたい状態
    • ふつう普通に
    • かくせい覚醒
    • した
    • じょうたい状態
    • くら比べて
    • もらう
    • こと
    • よくあります
    When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised. Tatoeba
    Details ▸
  • 76673
      シャラポア
    • ショット
    • とても
    • はや早い
    • のです
    • ・・・
    • はや早い
    • たま
    • という
    • その
    • ぶん
    • はや早く
    • ボール
    • かえ返って
    • くる
    • んです
    Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Tatoeba
    Details ▸
  • 76691
    • さりげなく
    • さと聡い
    • この
    • には
    • うかつな
    • こと
    • とても
    • 言えない
    You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 109505
    • かれ
    • おんがく音楽
    • とても
    • 好き
    • なんです
    He likes music very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 77308
    • ろうじん老人
    • うみ
    • とても
    • かんどう感動
    • てき的な
    • ほん
    The Old Man and the Sea is a very exciting book. Tatoeba
    Details ▸
  • 77677
    • れいがい例外
    • ある
    • その
    • かいしゃ会社
    • たいてい
    • しさん資産
    • とても
    • うまく
    • りよう利用
    • している
    The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 77783
    • となり
    • 住んでいる
    • しょうじょ少女
    • とても
    • きれい
    The girl who lives next door is very pretty. Tatoeba
    Details ▸
  • 77797
    • みどりいろ緑色
    • きみ
    • とても
    • にあ似合う
    Green suits you very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 77859
    • ここ
    • てんき天気
    • 良ければ
    • とても
    • 良い
    • なが眺め
    • 得られます
    Here, if the weather's good, you can get a lovely view. Tatoeba
    Details ▸
  • 78036
    • りょうしん両親
    • よろこ喜び
    • よう
    • とても
    • おお大きかった
    Great was the delight of his parents. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >