Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 81024
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • せいしん精神
    • われわれ
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • なか
    • しんとう浸透
    • する
    • には
    • そうとう相当の
    • としつき年月
    • かかる
    • おも思います
    I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life. Tatoeba
    Details ▸
  • 85103
    • ふこう不幸な
    • としつき年月
    • おく送った
    • あと
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • りこん離婚
    • した
    He divorced her after years of unhappiness. Tatoeba
    Details ▸
  • 98470
    • かれ彼らの
    • しんみつ親密さ
    • としつき年月
    • とともに
    • ふか深まった
    Their intimacy grew with the years. Tatoeba
    Details ▸
  • 121808
    • としつき年月
    • 経った
    Years passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 121809
    • としつき年月
    • 過ぎる
    • はや早い
    The years pass by quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 125018
    • てんねん天然
    • せんりょう染料
    • ほう
    • じんこう人工
    • せんりょう染料
    • より
    • なが長い
    • としつき年月
    • にわたって
    • うつく美しい
    • いろ
    • たも保つ
    Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 125933
    • なが長い
    • としつき年月
    • 過ぎた
    Many years went by. Tatoeba
    Details ▸
  • 137864
    • たいしょくご退職後
    • としつき年月
    • おうごん黄金の
    • としつき年月
    • 呼ばれる
    • ふしぎ不思議
    • ではない
    No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. Tatoeba
    Details ▸
  • 207511
    • その
    • とう
    • 建てる
    • のに
    • なが長い
    • としつき年月
    • つい費やされた
    Many years have been spent in building the tower. Tatoeba
    Details ▸
  • 226928
    • おまえお前
    • ながい長居
    • としつき年月
    • かけて
    • おめい汚名
    • そそが
    • ねばならない
    • だろう
    It will take a long time to live down your disgrace. Tatoeba
    Details ▸
  • 229759
    • あれだけ
    • コイン
    • しゅうしゅう収集
    • する
    • のに
    • どれだけ
    • としつき年月
    • かかりました
    How long did it take you to collect so many coins? Tatoeba
    Details ▸
  • 235574
      20
    • ねん
    • とは
    • なが長い
    • としつき年月
    Twenty years is a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 236018
      10
    • ねん
    • というのは
    • なが長い
    • としつき年月
    Ten years is a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 236019
      10
    • ねん
    • というのは
    • ふりかえ振り返って
    • みる
    • みじか短い
    • としつき年月
    Ten years is a short time when we look back at it. Tatoeba
    Details ▸