Sentences — 71 found
-
145669Details ▸
- ね寝よう
- とした
- ところへ
- かれ彼
- から
- でんわ電話がかかってきた 。
I was about to go to bed when he called me up. — Tatoeba -
146437Details ▸
- しょうきゅう昇給
- が
- できる
- と
- いい
- な
- と
- おも思い
- つつ 、
- じょうし上司
- の
- ところ
- へ
- い行った 。
I went to the boss in hopes of getting a raise. — Tatoeba -
149116Details ▸
- くるま車
- が
- せいもん正門
- の
- ところ
- へ
- きて
- と止まった 。
A car drew up at the main gate. — Tatoeba -
151626Details ▸
- わたし私達
- は
- うみ海
- の
- み見える
- ところ
- へ
- やってきやって来た 。
We came in sight of the sea. — Tatoeba -
157074Details ▸
- わたし私
- は
- いま今にも
- で出かけよう
- としている
- ところへ
- あなた
- が
- はい入って
- きた
- のだ 。
I was about to leave when you came in. — Tatoeba -
159306Details ▸
- わたし私
- は
- どこ
- へ
- でも 、
- あなた
- に
- い行く
- ところ
- へ
- 付いて行きます 。
I'll follow you wherever you go. — Tatoeba -
163747Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は 、
- どこでも
- わたし私の
- い行く
- ところ
- へ
- ついてくる 。
My dog follows me wherever I go. — Tatoeba -
164141Details ▸
- わたし私の
- ところ
- へ
- たちよ立ち寄って
- くだ下さい 。
Please drop by and see me. — Tatoeba -
167781Details ▸
- わたし私
- が
- きみ君の
- ところ
- へ
- い行く
- よ 。
I'll come to your place. — Tatoeba -
169148Details ▸
- しごと仕事
- に
- で出かけよう
- としている
- ところへ
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
I was about to leave for work when the telephone rang. — Tatoeba -
171016Details ▸
- こま困ったら
- わたし私の
- ところ
- へ
- きたまえ 。
Come to me if you are in difficulties. — Tatoeba -
171950Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後
- か
- あした明日
- の
- ごご午後
- きみ君の
- ところ
- へ
- い行って
- も
- いい
- ですか 。
Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon? — Tatoeba -
172839Details ▸
- いま今すぐ 、
- あなた
- の
- ところ
- へ
- い行きます
- よ 。
I'm coming to you just now. — Tatoeba -
173405Details ▸
- い行き
- たい
- ところ
- へ
- は
- どこ
- へ
- でも
- い行けます 。
You can go wherever you want to go. — Tatoeba -
173799Details ▸
- す好きな
- ところ
- へ
- い行って
- よい 。
You can go anyplace you like. — Tatoeba -
178339Details ▸
- きみ君の
- す好きな
- ところ
- へ
- じゆう自由に
- たび旅
- を
- して
- よ良い 。
You have the freedom to travel wherever you like. — Tatoeba -
178512Details ▸
- きみ君の
- ところ
- へ
- い行く
- まえ前
- に
- でんわ電話をかけます 。
I'll give you a call before I visit you. — Tatoeba -
179911Details ▸
- ちか近いうちに
- わたし私の
- ところ
- へ
- き来ません
- か 。
Why don't you come to my house one of these days? — Tatoeba -
190835Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かんじゃ患者
- の
- ところ
- へ
- いそ急いだ 。
The doctor rushed to his patient. — Tatoeba -
191907Details ▸
- わたしの
- ところ
- へ
- ぶどうしゅブドウ酒
- を
- まわ回して
- くだ下さい 。
Pass me the wine, please. — Tatoeba