Sentences — 10 found
-
143188Details ▸
- せいじか政治家
- として
- おかねお金
- を
- うけと受け取る
- の
- は
- とき時として
- しろくろ白黒
- つけ
- にくい
- こと
- も
- ある 。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area. — Tatoeba -
150682Details ▸
- とき時として
- おお大きな
- さかな魚
- が
- つ釣れる
- こと
- も
- ある 。
You catch a big fish at times. — Tatoeba -
150683Details ▸
- とき時として
- おお多く
- の
- ひと人
- が 、
- まよ迷える
- ひつじ羊
- となる 。
Many are lost sheep at times. — Tatoeba -
80955Details ▸
- ゆめ夢
- は
- とき時として
- あたる 。
Dreams sometimes come true. — Tatoeba -
87719Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こた答える
- まえ前
- に
- とき時として
- ためらう 。
She sometimes hesitates before answering. — Tatoeba -
109443Details ▸
- かれ彼
- は
- 何でもない
- こと
- に
- とき時として
- はらをた腹を立てる 。
He sometimes loses his temper for nothing. — Tatoeba -
122222Details ▸
- にほんじん日本人
- がくせい学生
- は
- きょくど極度に
- うちき内気
- である
- のみならず 、
- とき時として
- ほとんど
- まった全く
- はな話し
- たがらない
- よう
- に
- み見える 。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak. — Tatoeba -
125027Details ▸
- てんさい天才
- は
- とき時として
- たいど態度
- が
- そや粗野な
- ことがある 。
A genius can sometimes have rude manners. — Tatoeba -
189384Details ▸
- うんめい運命
- は
- とき時として
- ざんこく残酷
- である 。
Destiny is sometimes cruel. — Tatoeba -
197879Details ▸
- バラ
- は
- とき時として
- じせい自生
- する
- ことがある 。
The roses sometimes grow wild. — Tatoeba