Jisho

×

Sentences — 330 found

  • 4992
    • あんた
    • なまえ名前
    • なんか
    • きょうみ興味ない
    • どうせ
    • この
    • しごと仕事
    • 終わる
    • おわかお別れ
    I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Tatoeba
    Details ▸
  • 74099
    • ママ~
    • あの
    • おねえお姉ちゃん
    • おにいお兄ちゃん
    • お手手
    • つな繋いで
    • すっごく
    • なかよ仲良し
    • さん
    • ね~
    Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! Tatoeba
    Details ▸
  • 74770
    • なんでも
    • じぶん自分
    • 手がける
    • いとおしく
    • なる
    • もの
    • です
    Whatever it is, you become fonder of it if you work on it yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 75182
    • それ
    • なに
    • ですか
    • お聞き
    • したら
    • じぶん自分で
    • しら調べ
    • なさい
    • 言われて
    • しまいました
    When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself." Tatoeba
    Details ▸
  • 76214
      啓介
    • さん
    • この
    • やしき屋敷
    • ずっと
    • べんきょう勉強
    • している
    • んです
    • いわゆる
    • ホームスクーリング
    • いう
    • かたち
    • です
    Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? Tatoeba
    Details ▸
  • 76292
    • かりょく火力
    • なべ
    • かい
    • しゅるい種類
    • による
    It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients. Tatoeba
    Details ▸
  • 76447
    • ベニヤいたベニヤ板
    • じゅうぶん十分
    • とのこと
    • おし教えられた
    • とおり
    • ベニヤいたベニヤ板
    • つく作る
    • ことにします
    Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed. Tatoeba
    Details ▸
  • 76986
    • しゅうしょくご修飾語
    • その
    • なまえ名前
    • とおり
    • ぶん
    • かざ飾る
    • やくめ役目
    • します
    A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences. Tatoeba
    Details ▸
  • 77036
    • このたび
    • ごしゅうしょうご愁傷さまでございます
    • 。」
    • ひとこと
    • お悔み
    • あいさつ挨拶
    • します
    Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you". Tatoeba
    Details ▸
  • 77517
    • れっしゃ列車
    • とても
    • 込んでいた
    • ので
    • 上野
    • まで
    • 立ち
    • とおした
    The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno. Tatoeba
    Details ▸
  • 77919
    • りょうりちょう料理長
    • おいしかった
    • つたお伝え
    • くだ下さい
    Please tell the chef it was delicious. Tatoeba
    Details ▸
  • 78226
    • るすちゅう留守中
    • ブラウン
    • さん
    • おっしゃる
    • かた
    • こられました
    Mr Brown came to see you were out. Tatoeba
    Details ▸
  • 78229
    • るすちゅう留守中
    • ブラウン
    • さん
    • おっしゃる
    • かた
    • きた来られました
    A Mr. Brown came to see you when you were out. Tatoeba
    Details ▸
  • 78363
    • りゆう理由
    • いか以下
    • とおり
    • である
    The reasons are as follows. Tatoeba
    Details ▸
  • 78565
    • たの頼み
    • たい
    • ことがあります
    • ちょっと
    • おねがお願い
    • して
    • よろしい
    • でしょうか
    I need a favor. Tatoeba
    Details ▸
  • 79000
    • よほう予報
    • されていた
    • とおり
    • ゆき
    • 降った
    It snowed as was forecast. Tatoeba
    Details ▸
  • 79017
    • よそう予想
    • された
    • とおり
    • かれ彼ら
    • あま甘やかされた
    They were spoiled, as might have been expected. Tatoeba
    Details ▸
  • 80563
    • あした明日
    • ごご午後
    • もういちどもう一度
    • 来て
    • ください
    • その
    • とき
    • には
    • もっと
    • はなお話し
    • する
    • じかん時間
    • ある
    • でしょう
    • から
    Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 80754
    • めい命じた
    • とおり
    • やり
    • なさい
    Do as I told you to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 80777
    • なまえ名前
    • なん何と
    • おっしゃいます
    May I have your name, please? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >