Jisho

×

Sentences — 14 found

  • jreibun/9042/1
      ネットバンキング利用の会員登録方法は以下の
    • とお通り
    • である。自身の情報を入力し、「
    • つぎ
    • へ」ボタンをクリックすると、確認画面が
    • あらわ現れる
    • 。問題がなければ「
    • もうしこみ申込
    • 」ボタンをクリックし、登録完了である。
    The procedure for registering as a member for online banking is as follows. After entering your information and clicking “Next,” a confirmation screen will appear. If there is no problem with the information entered, click the “Apply” button to complete the registration. Jreibun
    Details ▸
  • 141723
    • せんせい先生
    • ひしょ秘書
    • おかげで
    • ひみつ秘密
    • とうろく登録
    • テクニック
    • わかった
    I found out about a back-door registration technique from his secretary. Tatoeba
    Details ▸
  • 80371
    • あした明日
    • まで
    • りしゅう履修
    • する
    • かもく科目
    • とうろく登録
    • なければ
    • なり
    • まれ
    We must register for the courses that we're going to take by tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 85466
    • かなら必ず
    • ほんにん本人
    • とうろく登録
    • ようし用紙
    • きにゅう記入
    • して
    • くだ下さい
    Be sure to fill out the registration form in person. Tatoeba
    Details ▸
  • 87936
    • かのじょ彼女
    • ちいき地域
    • だいがく大学
    • やかん夜間
    • じゅぎょう授業
    • クラス
    • とうろく登録
    • した
    She's signed up for a couple of night classes at the local college. Tatoeba
    Details ▸
  • 96278
    • かれ彼ら
    • かれ
    • ばいしんいん陪審員
    • として
    • とうろく登録
    • した
    They enrolled him as a jury member. Tatoeba
    Details ▸
  • 124591
    • とうろく登録
    • ようし用紙
    • むりょう無料
    • にゅうしゅ入手
    • できます
    I am able to obtain a registration form for free. Tatoeba
    Details ▸
  • 124593
    • とうろく登録
    • ひつよう必要
    • ない
    • しようばん試用版
    • くば配って
    • かまいません
    It is OK to redistribute the unregistered trial version. Tatoeba
    Details ▸
  • 172203
    • いま
    • とうろく登録
    • されれば
    • 、1
    • ねんかん年間
    • むりょう無料
    • です
    Join now and pay nothing for a whole year. Tatoeba
    Details ▸
  • 183048
    • きしゃ貴社
    • データベース
    • わたくし私ども
    • しん
    • じゅうしょ住所
    • とうろく登録
    • されていない
    • ではない
    • でしょうか
    We are afraid that our new address is not registered on your database. Tatoeba
    Details ▸
  • 185425
    • かいいん会員
    • なまえ名前
    • いつ
    • とうろく登録
    • した
    When did they register the names of the members? Tatoeba
    Details ▸
  • 191426
    • あっかん悪漢
    • きんせん金銭
    • とうろく登録
    • おかねお金
    • ようきゅう要求
    • した
    The bandits demanded all money in the register. Tatoeba
    Details ▸
  • 145011
    • もうしこみしょ申込書
    • きにゅう記入
    • した
    • あと
    • とうろく登録
    • かかり
    • から
    • てすうりょう手数料
    • ドル
    • いわれた
    After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars. Tatoeba
    Details ▸
  • 145435
    • あたら新しい
    • きゃく
    • ホテル
    • やどちょう宿帳
    • とうろく登録
    • せねばならない
    New guests must register in the hotel book. Tatoeba
    Details ▸