Sentences — 158 found
-
75109Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- こっか国家
- の
- とうりょう棟梁
- たる
- べき
- うつわ器
- だ 。
He has the capacity to be a future leader of the nation. — Tatoeba -
78679Details ▸
- らいげつ来月
- フランス
- だいとうりょう大統領
- が
- ほうにち訪日
- する
- よてい予定
- だ 。
The French president is to visit Japan next month. — Tatoeba -
78680Details ▸
- らいげつ来月
- フランス
- の
- だいとうりょう大統領
- が
- らいにち来日
- する
- よてい予定
- だ 。
The French president is to visit Japan next month. — Tatoeba -
83488Details ▸
- べいこく米国
- だいとうりょう大統領
- は
- いま今
- らいにち来日
- ちゅう中
- です 。
The President of the United States is now in Japan. — Tatoeba -
83899Details ▸
- ふくだいとうりょう副大統領
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- かわりに 、
- その
- かいごう会合
- で
- はなし話
- を
- した 。
The Vice-President talked at the meeting in place of the President. — Tatoeba -
83900Details ▸
- ふくだいとうりょう副大統領
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- 代わって
- しきてん式典
- に
- しゅっせき出席
- した 。
The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. — Tatoeba -
93388Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アメリカ
- だいとうりょう大統領
- と
- あくしゅ握手
- した
- こと
- を
- じまん自慢
- していた 。
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S. — Tatoeba -
137321Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- へいわ平和
- を
- のぞ望んでいる 。
The President desires peace. — Tatoeba -
96596Details ▸
- かれ彼ら
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- あんさつ暗殺
- を
- くわだ企てた 。
They attempted to assassinate the president. — Tatoeba -
96597Details ▸
- かれ彼ら
- は
- だいとうりょう大統領
- は
- じにん辞任
- すべき
- だ
- と
- ようきゅう要求
- した 。
They demanded that President resign. — Tatoeba -
96598Details ▸
- かれ彼ら
- は
- だいとうりょう大統領
- が
- えんぜつ演説
- する
- の
- を
- ラジオ
- で
- き聞いた 。
They listened to the President making a speech over the radio. — Tatoeba -
100635Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- だいとうりょう大統領
- の
- いす椅子
- に
- つく
- じんぶつ人物
- だ 。
He is a natural to win the Presidency. — Tatoeba -
102207Details ▸
- かれ彼
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ 、
- かなら必ずや
- だいとうりょう大統領
- になる
- おとこ男
- だ 。
He is sure to become the President sooner or later. — Tatoeba -
102364Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- けいびたい警備隊
- の
- いちいん一員
- だ 。
He's working on the president's security detail. — Tatoeba -
102365Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- を
- じにん辞任
- した 。
He resigned as president. — Tatoeba -
102366Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しょく職
- から
- きょうせいてき強制的に
- しりぞ退く
- べき
- か 。
Ought he to be forced out of the presidency? — Tatoeba -
102367Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しかく資格
- で
- ほうにち訪日
- した 。
He visited Japan in the character of President. — Tatoeba -
102368Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- する
- だろう 。
He is going to run for the Presidency. — Tatoeba -
102369Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- し
- たがっている 。
He wants to run for President. — Tatoeba -
102370Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- にんめい任命
- される
- だろう 。
He will be named for President. — Tatoeba