Jisho

×

Sentences — 36 found

  • 142867
    • せいほうけい正方形
    • とうぶん等分
    • せよ
    Cut a square in halves. Tatoeba
    Details ▸
  • 154847
    • わたし
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • ホテル
    • 住まい
    I am staying at the hotel for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 154848
    • わたし
    • とうぶん当分
    • ホテル
    • いる
    • つもり
    • です
    For the time being, I intend to stay at a hotel. Tatoeba
    Details ▸
  • 154849
    • わたし
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • がっこう学校
    • やす休ま
    • ねばならない
    I have to be absent from school for the moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 154850
    • わたし
    • とうぶん当分のあいだ
    • ここ
    • たいざい滞在
    • します
    I shall stay here for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 77024
    • それ
    • とうぶん糖分
    • きょうきゅう供給
    • して
    • もっと
    • はたら働け
    • あん暗に
    • ・・・?」「
    • はい
    • ?」「
    • いや
    • ちょと
    • やさぐれてる
    • だけ
    • ごめん
    • 。」
    "Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit." Tatoeba
    Details ▸
  • 101728
    • かれ
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • ともだち友達
    • いっしょ
    • 住んでいる
    He is living with his friend for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 101729
    • かれ
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • ちか近く
    • ホテル
    • 泊まる
    For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Tatoeba
    Details ▸
  • 123945
    • とうぶん当分
    • いま今まで
    • つか使っていた
    • ふる古い
    • やつ
    • まにあ間に合わせ
    • なければならない
    We'll have to make do with the old one for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 123946
    • とうぶん当分
    • その
    • かね
    • まにあ間に合う
    • だろう
    The money will do for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 123948
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • じゅうなん柔軟な
    • せんじゅつ戦術
    • 取る
    • べき
    We should adopt flexible tactics for the moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 123949
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • じゅうなん柔軟な
    • せんじゅつ戦術
    • 取って
    • みて
    • どう
    • でしょう
    I suggest we adopt flexible tactics for the moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 123950
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • アルコール
    • ひか控える
    • ように
    • いしゃ医者
    • ちゅうこく忠告
    • された
    My physician advised me to refrain from alcohol for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 123951
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • これ
    • まにあ間に合う
    This will do for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 123952
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • その
    • もんだい問題
    • そのまま
    • して
    • おこう
    Let's leave the matter as it is for the present. Tatoeba
    Details ▸
  • 123953
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • これ
    • やっていける
    This will do for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 123954
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • 叔母さん
    • ところ
    • います
    I'm staying with my aunt for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 123955
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • わたし私達
    • ふたり
    • あまり
    • あわない
    • ほうがよい
    For the time being we two had better not meet too often. Tatoeba
    Details ▸
  • 123956
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • わたし
    • ゆうじん友人
    • この
    • へや部屋
    • きょうよう共用
    • なければならない
    For the time being, I must share this room with my friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 123957
    • とうぶんのあいだ当分の間
    • わたし私の
    • ところ
    • いて
    • かまいません
    You may stay with me for the time being. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >