Sentences — 19 found
-
jreibun/6145/1Details ▸
-
統計によると、
- にゅうようじ乳幼児 の死亡の原因は
- ふりょ不慮 の事故が多く、特にタバコの
- ごいん誤飲 や食品がのどに詰まったことによる
- ちっそく窒息 が
- めだ目立つ という。
Statistics show that most infant deaths are inadvertently caused by accidents, with choking due to accidental ingestion of cigarettes or food stuck in the throat, being particularly prominent cases. — Jreibun -
jreibun/9769/2Details ▸
-
アンケート調査で収集したデータを
- とうけいてきしゅほう統計的手法 を
- もち用いて 分析する。
We use statistical methods to analyze the data collected in the survey. — Jreibun -
141415Details ▸
- せんもんか専門家
- が
- その
- とうけい統計
- を
- しょうさい詳細に
- ぶんせき分析
- した 。
The expert analyzed the statistics in detail. — Tatoeba -
75876Details ▸
- ちゅうごく中国
- の ＧＤＰ
- とうけい統計
- は
- オオカミ少年
- か 。
Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf? — Tatoeba -
93840Details ▸
- かのじょ彼女の
- ろんぶん論文
- に
- ていしゅつ提出
- された
- とうけい統計
- データ
- は 、
- その
- ひんど頻度
- を
- みつ見積もる
- のに
- おお大いに
- やくだ役立つ 。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement. — Tatoeba -
123912Details ▸
- とうけいてき統計的に
- よそく予測
- した
- さいにゅう歳入
- みこ見込み
- がく額
- なら
- おしお知らせ
- できます 。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. — Tatoeba -
123913Details ▸
- とうけいがく統計学
- は
- じじつ事実
- を
- あらわ表す
- かず数
- を
- とりあつか取り扱う
- ものである 。
Statistics deals with collected numbers representing facts. — Tatoeba -
123914Details ▸
- とうけい統計
- は
- われわれ我々
- の
- せいかつすいじゅん生活水準
- が
- こうじょう向上
- した
- こと
- を
- しめ示している 。
Statistics indicate that our living standards have risen. — Tatoeba -
123915Details ▸
- とうけい統計
- は
- すべて
- を
- ものがた物語る
- とはかぎとは限らない 。
Statistics don't always tell the whole story. — Tatoeba -
123916Details ▸
- とうけい統計
- の
- すうじ数字
- を
- りろん理論
- と
- つじつま
- の
- あ合う
- ように
- か変える 。
I accommodate statistics to theory. — Tatoeba -
123917Details ▸
- とうけい統計
- によれば
- ひゃく百
- さい歳
- になる
- まで
- い生きる
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
Statistics show that very few people live to be a hundred. — Tatoeba -
123918Details ▸
- とうけい統計
- によれば
- せかい世界
- の
- じんこう人口
- は
- ぞうか増加
- している 。
Statistics show that the population of the world is increasing. — Tatoeba -
123919Details ▸
- とうけい統計
- から
- すいそく推測
- する
- と 、
- この
- まち町
- の
- じんこう人口
- は ５
- ねん年
- で
- にばい２倍
- になる
- だろう 。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. — Tatoeba -
160716Details ▸
- わたし私
- は
- これらの
- とうけい統計
- すうち数値
- を
- せいふ政府
- の
- きょういく教育
- はくしょ白書
- から
- か借りた 。
I took these statistics from a government white paper on education. — Tatoeba -
207455Details ▸
- その
- とうけい統計
- の
- けっか結果
- は
- そのうちに
- はっぴょう発表
- される
- だろう 。
The results of the survey will be announced in due course. — Tatoeba -
210687Details ▸
- その
- こうくう航空
- せんもんか専門家
- は
- とうけい統計
- を
- しょうさい詳細に
- ぶんせき分析
- した 。
The aviation expert analyzed the statistics in detail. — Tatoeba -
220329Details ▸
- この
- とうけい統計
- で
- は
- エジプト
- は
- アフリカ
- の
- くに国
- に
- ぶんるい分類
- されている 。
In these statistics Egypt is classed as an African nation. — Tatoeba -
221280Details ▸
- このしゅこの種の
- じれい事例
- は
- とうけいてき統計的
- しょり処理
- が
- てきおう適応
- できる 。
This kind of case is amenable to statistical treatment. — Tatoeba -
75824Details ▸
- にほん日本
- の
- しごせん子午線
- は
- とうけい東経 １３５
- たび度
- です 。
Japan is on the 135th meridian East. — Tatoeba