Sentences — 488 found
-
155441Details ▸
- わたし私
- は
- ちばけん千葉県
- しみん市民
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- つと勤めています 。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo. — Tatoeba -
155548Details ▸
- わたし私
- は
- う生まれ
- も
- そだ育ち
- も
- とうきょう東京
- だ 。
I was born and raised in Tokyo. — Tatoeba -
155564Details ▸
- わたし私
- は
- しょうご正午
- に
- とうきょう東京
- へ
- つ着いた 。
I arrived in Tokyo at noon. — Tatoeba -
155596Details ▸
- すうじつかん数日間
- とうきょう東京
- から
- はな離れ
- たい 。
I hope to get away from Tokyo for a few days. — Tatoeba -
156020Details ▸
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- を
- とうきょう東京
- で
- すご過ごします 。
I am going to spend the weekend in Tokyo. — Tatoeba -
156741Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- とうきょう東京
- に
- とうちゃく到着
- した 。
I arrived in Tokyo yesterday. — Tatoeba -
156742Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- とうきょう東京
- に
- いました 。
I was in Tokyo yesterday. — Tatoeba -
156916Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- とうきょう東京
- を
- しゅっぱつ出発します 。
I'll leave Tokyo tonight. — Tatoeba -
156917Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- とうきょう東京
- を
- しゅっぱつ出発して
- おおさか大阪
- に
- む向かいます 。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight. — Tatoeba -
156938Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- とうきょう東京
- に
- います 。
I am in Tokyo today. — Tatoeba -
157383Details ▸
- わたし私
- は
- あに兄
- の
- えんじょ援助
- を
- たよって
- おおさか大阪
- から
- とうきょう東京
- に
- き来た 。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help. — Tatoeba -
157632Details ▸
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- に
- い行き
- たい 。
I want to go to Tokyo. — Tatoeba -
157690Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうか休暇
- を
- りよう利用
- して
- とうきょう東京
- を
- おとず訪れた 。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo. — Tatoeba -
159257Details ▸
- わたし私
- は トニー
- くん君
- に
- あ会い
- に
- とうきょう東京
- に
- い行った 。
I went to Tokyo to see Tony. — Tatoeba -
4955Details ▸
-
３
- ねん年
- まえ前
- に
- とうきょう東京
- へ
- き来て
- いらい以来
- ここ
- に
- す住んでいる 。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since. — Tatoeba -
74154Details ▸
- とうきょう東京 ミッドタウン
- は
- みどり緑
- が
- いっぱい ！
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown! — Tatoeba -
124189Details ▸
- とうきょう東京
- へ
- なに
- し
- に
- い行く
- の ？
What are you going to Tokyo for? — Tatoeba -
124162Details ▸
- とうきょう東京
- とちょう都庁
- ビル
- の
- たか高さ
- は
- どのくらい
- あります
- か 。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building? — Tatoeba -
76581Details ▸
- だけど 、
- とうきょう東京
- は
- くうき空気
- が
- わる悪い
- し 、
- ひと人
- が
- おお多
- すぎて
- 落ち着かない 。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down. — Tatoeba -
77038Details ▸
-
「
- ここ
- って ・・・
- せみ蝉
- の
- こえ声
- が
- とうきょう東京
- と
- ちが違う 」「
- あらまっ 、
- よく
- き気がついた
- こと 。
- あなた貴女 、
- よ良い
- おんかん音感
- してる
- わ
- よ 」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!" — Tatoeba