Sentences — 8 found
-
157054Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- に
- だれ誰であれ
- そんな
- こと
- を
- い言う
- の
- を
- き聞いた
- こと
- ありません 。
Never have I heard anyone say a thing like that. — Tatoeba -
121883Details ▸
- ねつききゅう熱気球
- に
- の乗った
- こと
- あります
- か 。
Have you ever ridden in a hot air balloon? — Tatoeba -
171807Details ▸
- きょう今日
- は
- いろいろと
- ありがとうございました 。
Thank you very much for your hospitality today. — Tatoeba -
183326Details ▸
- かえ帰り
- に
- パン
- を
- か買って
- きて
- くだ下さる
- と
- ありがたい
- ん
- だ
- けれど 。
It'd be great if you could pick up some bread before you come home. — Tatoeba -
188149Details ▸
- なに何か
- いい
- こと
- ありません
- か 。
What's the good news? — Tatoeba -
216177Details ▸
- したい
- こと
- の
- でき出来る
- じゆう自由
- が
- もっと
- あり 、
- せいげん制限
- の
- あまり
- ない
- しゃかいせいかつ社会生活
- を
- たの楽しむ
- ことができことが出来る 。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life. — Tatoeba -
74791Details ▸
-
「
- ふたご双子
- の
- とらのこトラの子
- が
- はなればな離れ離れになって ・・・」
- という
- ストーリー
- で
- ちょっと
- ありふれた
- ような
- かん感じ
- でした 。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite. — Tatoeba -
116174Details ▸
- かれ彼の
- べんきょう勉強
- の
- ほん本
- は
- なんびゃく何百
- と
- あります 。
There are hundreds of books in his study. — Tatoeba