Sentences — 6 found
-
jreibun/9914/2Details ▸
-
パソコンのキーボードを打つ
- て手 を休めず、電話器を
- みみ耳 と
- かた肩 の間に
- はさ挟んで 話しながら仕事を進めた。
Without taking a break from typing on the computer, I proceeded with my work while talking on the phone that I held between my ear and shoulder. — Jreibun -
jreibun/9914/1Details ▸
-
友人は
- てんねんこうぼ天然酵母 のパン屋を
- いとな営んで いるが、先月テレビで紹介されてから
- ちゅうもん注文 が増え、
- こんげつ今月 は忙しくて
- からだ体 を休める
- ひま暇 もないそうだ。
My friend runs a natural yeast bakery, and since it was featured on TV last month, orders have increased. She has been so busy this month that she hasn’t had time to rest. — Jreibun -
124637Details ▸
- でんわき電話機
- の
- はつめい発明
- は
- われわれ我々
- の
- せいかつ生活
- に
- へんかく変革
- を
- もたらした 。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. — Tatoeba -
124638Details ▸
- でんわき電話機
- が
- こしょう故障
- している
- か
- どう
- か
- しら調べて
- いただけます
- か 。
Can you check if the phone is out of order? — Tatoeba -
124639Details ▸
- でんわき電話機
- が
- こわれ壊れている
- かどうか
- しら調べて
- くだ下さい 。
Can you check if the phone is out of order? — Tatoeba -
197162Details ▸
- プッシュホン
- の
- でんわき電話機
- を
- も持っています 。
I have push button phones. — Tatoeba