Sentences — 34 found
-
74491Details ▸
- やっぱり
- ６月 ？
- ジューンブライド
- って
- よ良い
- わ
- よ
- ね～ 。
You'll have it in June? 'June bride' has a nice ring, doesn't it? — Tatoeba -
76930Details ▸
- あ 、
- ダビング
- できる
- なら
- わたし私の
- も
- おねがお願い
- して
- よ良い
- ですか ？
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well? — Tatoeba -
85770Details ▸
- ひじょう非常に
- かしこ賢く
- おとなしい
- ので 、
- この
- いぬ犬
- は
- わたし私
- にとって
- よ良い
- ともだち友達
- です 。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me. — Tatoeba -
92019Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうして
- よ良い
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss for what to do. — Tatoeba -
93872Details ▸
- かのじょ彼女の
- やさ優し
- さ
- は
- わたし私
- にとって
- よ良い
- てほん手本
- だ 。
She is a model of kindness for me. — Tatoeba -
112556Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- だいがく大学
- に
- はい入る
- こと
- について
- よ良い
- じょげん助言
- を
- して
- くれた 。
He gave me some good advice about entering that college. — Tatoeba -
119034Details ▸
- かれ彼
- にとって
- よ良い
- し詩
- を
- つく作る
- の
- は
- かんたん簡単
- だ 。
It's easy for him to compose a good poem. — Tatoeba -
151734Details ▸
- わたし私達
- は
- どの
- くるま車
- に
- の乗って
- よ良い
- の
- か
- わからなかった 。
We didn't know which car we should get in. — Tatoeba -
156352Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- やって
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was puzzled about what to do next. — Tatoeba -
157686Details ▸
- わたし私
- は
- す吸う
- まえ前
- に
- す吸って
- よ良い
- の
- か
- よ良く
- かんが考える 。
I think twice before I smoke. — Tatoeba -
158118Details ▸
- わたし私
- は
- なに何
- を
- して
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方にくれた 。
I was at a loss as to what to do. — Tatoeba -
173598Details ▸
- あわ慌てなくて
- よ良い
- です
- よ 。
- その
- こと
- を
- じっくり
- かんが考える
- には ２、３
- にち日
- ひつよう必要
- でしょう 。
Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it. — Tatoeba -
173779Details ▸
- す好きな
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- つ連れてきて
- よ良い
- です 。
You may bring whomever you like. — Tatoeba -
175558Details ▸
-
健
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- い言って
- よ良い
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
Ken was at a loss what to say next. — Tatoeba -
176923Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- めあ目当て
- に
- して
- よ良い 。
You can rely on him. — Tatoeba -
178336Details ▸
- きみ君の
- す好きなように
- 振舞って
- よ良い 。
You may act however you wish. — Tatoeba -
178339Details ▸
- きみ君の
- す好きな
- ところ
- へ
- じゆう自由に
- たび旅
- を
- して
- よ良い 。
You have the freedom to travel wherever you like. — Tatoeba -
190424Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命に
- べんきょう勉強
- し
- なければ
- けっ決して
- よ良い
- せいせき成績
- は
- とれない 。
You cannot make a good mark without working hard. — Tatoeba -
193086Details ▸
- やって
- よ良い
- こと
- は
- どんなに
- はや早く
- やって
- も
- はや早
- すぎる
- こと
- は
- ない 。
What is good to do cannot be done too soon. — Tatoeba -
199900Details ▸
-
トム
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- を
- どう
- あらわ表して
- よ良い
- か
- こま困った 。
Tom was at a loss how to express himself. — Tatoeba