Sentences — 12 found
-
jreibun/4487/1
-
「
- じょばん序盤 で点数を取って、
- しゅどうけん主導権 を
- にぎ握る ぞ」と、
- かんとく監督 は試合に
- のぞ臨む 選手たちを
- こぶ鼓舞した 。
The coach encouraged his players before the game by giving a pep talk: “Let’s score early and take control of the game.” — Jreibun -
jreibun/4598/1
-
野球の試合では、相手のミスに
- じょう乗じて 点数が
- はい入り 、その勢いで
- かちこ勝ち越す ことがある。
In a baseball game, a player may take advantage of an opponent’s error, score a point, and with that momentum, go on to win the game. — Jreibun -
jreibun/8241/4
-
今回の試験は
- まった全く 勉強しなかったせいで、今までで一番ひどい点数を取ってしまった。
I got the worst score ever on this exam because I didn’t study at all. — Jreibun -
91039
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- の
- てんすう点数
- が
- よい 。
She gets good marks in English. — Tatoeba -
92073
- かのじょ彼女
- は
- テスト
- の
- てんすう点数
- について
- すこ少しも
- きにし気にしてない 。
She is not in the least worried about her test scores. — Tatoeba -
121253
- はんのう反応
- が
- はや早ければ
- てんすう点数
- が
- あ上がります 。
You'll get brownie points if you respond quickly. — Tatoeba -
123930
- とうあん答案
- の
- てんすう点数
- を
- み見て
- かのじょ彼女
- は
- わっと
- なきだ泣き出した 。
When she saw her test score, she burst into tears. — Tatoeba -
124943
- てんすう点数
- が
- よかったら
- せいぶつがく生物学
- で A
- が
- もらえる
- の
- よ 。
If I get a good mark, I can pull off an A in biology. — Tatoeba -
231762
- あなた
- は
- たしょう多少の
- てんすう点数
- は
- かせげる
- かもしれません 。
You might just chalk up some brownie points. — Tatoeba -
232345
- あなた
- は
- よい
- てんすう点数
- を
- とりました
- か 。
Did you get good marks? — Tatoeba -
196242
- ホッケー
- や
- サッカー
- で
- は
- てんすう点数
- は
- ゴール
- すう数
- で
- かぞえ数えられる 。
In hockey and soccer, goals are counted as points. — Tatoeba -
75575
-
「
- まあ 、
- それでも
- きみ君
- より
- は 、
- はるかに
- ぼく僕
- の
- ほう方
- が
- てんすう点数
- たか高い
- けど
- ね 」「
- なん
- です
- って !
- わたし私
- が
- ほんきをだ本気を出せば 、
- あなた
- なんてめなんて、目じゃない
- わ !」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!" — Tatoeba