Sentences — 4 found
-
149048Details ▸
- くるま車
- の
- じこ事故
- に
- かん関する
- げんこう現行
- の
- ほう法
- は
- てなお手直し
- が
- ひつよう必要
- である 。
The existing law concerning car accidents requires amending. — Tatoeba -
126287Details ▸
- ちょしゃ著者
- は
- なんど何度
- も
- なんど何度
- も
- げんこう原稿
- を
- てなお手直し
- した 。
The author revised his manuscript over and over again. — Tatoeba -
76207Details ▸
- けいぼう警棒
- で
- くう空
- を
- なぐりつけ 、
- よろめいて
- たいせい体勢
- を
- たてなおした
- ガードマン
- は 、
- じぶん自分
- に
- む向かって
- とっしん突進
- して
- くる
- かなあみ金網
- づくり
- の
- クズカゴ
- を
- み見た 。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him. — Tatoeba -
186990Details ▸
- いえ家
- を
- こうにゅう購入
- して
- から
- いろいろ
- てなお手直し
- を
- して
- きた 。
We have made numerous improvements to our house since we bought it. — Tatoeba