Sentences — 7 found
-
jreibun/3631/1
- いないしきょうけんさ胃内視鏡検査 で
- かいよう潰瘍 が見つかった場合、組織の
- いちぶ一部 を採取してさらに詳しく調べることがある。
If an ulcer is found during gastric endoscopy, a piece of tissue may be taken for further examination. — Jreibun -
150353
- つぎ次の 20
- ねん年
- が
- わたし私たち
- みんな皆
- にとって
- さらに
- みのりおお実り多い
- もの
- になります
- ように 。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us. — Tatoeba -
99033
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- がくしゃ学者
- であって
- さらに
- よ良い
- の
- は
- おし教える
- の
- も
- うまい 。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher. — Tatoeba -
117907
- かれ彼の
- かいしゃ会社
- は
- とうさん倒産
- した 。
- そして
- さらにこまさらに困ったことに
- は 、
- かれじしん彼自身
- こうつうじこ交通事故
- に
- あ遭って
- しまった 。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident. — Tatoeba -
162331
- わたし私
- は 、
- それ
- について
- さらに
- じょうほう情報
- を
- あつ集めた 。
I gathered more information about it. — Tatoeba -
222160
- この
- けん件
- について
- さらに
- はなしあ話し合う
- ために
- おこお越し
- いただ頂く
- にちじ日時
- を
- き決めて
- くだ下さい 。
Please make an appointment to come in and discuss this further. — Tatoeba -
116247
- かれ彼の
- ちち父
- が
- し死んだ 、
- そして
- さらにわるさらに悪いことに
- は
- はは母
- も
- びょうき病気になった 。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill. — Tatoeba