Sentences — 73 found
-
125470Details ▸
- おとうと弟
- が
- さくばん昨晩
- おそ恐ろしい
- ゆめをみ夢を見た
- と
- い言っている 。
My little brother says that he had a dreadful dream last night. — Tatoeba -
125471Details ▸
- おとうと弟
- が
- スポーツ
- を
- とくい得意
- としていない
- ので 、ボブ
- は
- かれ彼
- を
- けいべつ軽蔑している 。
Bob looks down on his brother for not being good at sports. — Tatoeba -
162982Details ▸
- わたし私の
- おとうと弟
- は
- きって切手
- しゅうしゅう収集
- を
- おお大いに
- たの楽しみにしている 。
My brother takes great delight in his stamp collection. — Tatoeba -
163776Details ▸
- わたし私の
- きょうだい兄弟
- は
- ぎんこう銀行
- で
- はたら働いている 。
My brother works in a bank. — Tatoeba -
167561Details ▸
- わたし私
- が
- まち町
- を
- はなれ離れている
- あいだ間 、
- おとうと弟
- を
- わたし私の
- だいりにん代理人
- に
- した 。
I made my brother my agent while I was out of the city. — Tatoeba -
167808Details ▸
- わたし私
- が
- きたく帰宅
- した
- とき
- には 、
- おとうと弟
- は
- しゅくだい宿題
- を
- す済ませていた 。
When I returned home, my brother had done his homework. — Tatoeba -
167811Details ▸
- わたし私
- が
- きたく帰宅
- した
- とき 、
- おとうと弟
- は
- しゅくだい宿題
- を
- している
- ところ
- だった 。
When I returned home, my brother was doing his homework. — Tatoeba -
179024Details ▸
- きみ君
- か
- きみ君の
- おとうと弟 、
- どちらか
- まちが間違っています 。
Either you or your brother is wrong. — Tatoeba -
186783Details ▸
- うた歌
- を
- うた歌っている
- しょうねん少年
- は
- わたし私の
- おとうと弟
- です 。
The boy singing a song is my brother. — Tatoeba -
199854Details ▸
-
トム
- は
- おとうと弟
- ほど
- かね金
- を
- もっていない 。
Tom has less money than his brother does. — Tatoeba -
201866Details ▸
- ドア
- の
- そば
- の
- た立っている
- しょうねん少年
- は
- わたし私の
- おとうと弟
- です 。
The boy standing by the door is my brother. — Tatoeba -
206256Details ▸
- その
- よくじつ翌日 。
- また ヨハネ
- は 、
- ふたり二人
- の
- でし弟子
- とともと共に
- た立っていた 。
The next day John was there again with two of his disciples. — Tatoeba -
207380Details ▸
- その
- ふたり二人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- たいへん
- に似ている 。
The two brothers are very much alike. — Tatoeba -
210841Details ▸
- そのあとその後 、
- イエス
- は
- はは母
- や
- きょうだい兄弟
- たち 、
- でし弟子
- たち達
- と
- いっしょ一緒に カペナウム
- に
- くだ下って
- いった 。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. — Tatoeba -
211310Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- にく憎み
- あっている 。
The brothers hate each other. — Tatoeba -
211311Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- それぞれ
- くるま車
- を
- しょゆう所有
- している 。
Each of the brothers has a car. — Tatoeba -
211314Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり２人とも
- まだ
- いき生きている 。
Both brothers are still alive. — Tatoeba -
212673Details ▸
- その
- ふたり
- の
- きょうだい兄弟
- は
- たが互いに
- よく
- に似ている
- ので 、
- わたし私
- には
- その
- くべつ区別
- が
- なかなか
- できない 。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. — Tatoeba -
220241Details ▸
- この
- ふたり二人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- たが互い
- に
- に似ている 。
These two brothers resemble each other. — Tatoeba -
225190Details ▸
-
ケン
- と
- おとうと弟
- は
- ほんとう本当に
- よく
- に似ている 。
Ken and his brother are very much alike. — Tatoeba