Sentences — 378 found
-
90378Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぎんこう銀行
- に
- つと勤め
- つづ続けた 。
She continued her job in the bank. — Tatoeba -
90380Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぎんこう銀行
- で
- の
- しごと仕事
- を
- つづ続けた 。
She continued her job in the bank. — Tatoeba -
90507Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣き
- つづ続けた 。
She kept on crying. — Tatoeba -
90629Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かおをあ顔を上げず
- に
- すすりなすすり泣き
- つづ続けた 。
She continued sobbing without looking up. — Tatoeba -
91091Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- どんどん
- ある歩き
- つづ続けた 。
She walked on and on in the rain. — Tatoeba -
91112Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- な泣き
- つづ続けた 。
She kept crying all night. — Tatoeba -
91146Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうがい一生涯
- べんきょう勉強
- を
- つづ続けた 。
She continued studying all her life. — Tatoeba -
91778Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- の
- あいだ間ずっと
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept on dancing all through the party. — Tatoeba -
91792Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- で
- じぶん自分
- の
- しんしゃ新車
- の
- こと
- を
- はな話し
- つづ続けた 。
She went on talking about her new car at the party. — Tatoeba -
92094Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ディスコ
- で
- ひとばんじゅう一晩中 、
- おど踊り
- つづ続けた 。
She kept dancing at the disco all night. — Tatoeba -
92709Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずっと
- ナプキン
- を
- お織り
- つづ続けた 。
She folded napkins all the way. — Tatoeba -
93122Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おなか
- が
- いっぱい一杯
- になる
- まで 、
- キャンデー
- を
- た食べ
- つづ続けた 。
She ate candies one after another until she was completely full. — Tatoeba -
93441Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- おとうお父さん
- に
- てがみをだ手紙を出し
- つづ続ける
- ように
- たの頼みました 。
She asked me to continue writing to your father. — Tatoeba -
93681Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- おっと夫
- から
- の
- たよ便り
- は
- ぜんぜん全然
- なかった
- が 、
- それでも
- なお
- きぼう希望
- を
- も持ち
- つづ続けた 。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband. — Tatoeba -
93960Details ▸
- かのじょ彼女の
- はは母
- は
- はたらき
- つづ続ける
- でしょう 。
Her mother will continue to work. — Tatoeba -
96880Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てさぐ手探り
- で
- すす進み
- つづ続けた 。
They kept on feeling their way. — Tatoeba -
96117Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 命を懸けて
- かじ火事
- と
- たたか戦い
- つづ続けた 。
They went on fighting the fire at the risk of their lives. — Tatoeba -
96554Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひる昼
- も
- よる夜
- も
- じっけん実験
- を
- つづ続けた 。
They continued the experiment day and night. — Tatoeba -
96562Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそ遅く
- まで
- しゅのうかいだん首脳会談
- を
- つづ続けた 。
They carried on the summit conference till late. — Tatoeba -
96624Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たいこ太鼓
- を
- ずっと
- たたき
- つづ続けた 。
They had been thumping the drum all along. — Tatoeba