Sentences — 10 found
-
88807Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さけ酒
- を
- つつし慎んでいる 。
She abstains from drinking. — Tatoeba -
121044Details ▸
- かれ彼
- が
- おしゃべり
- を
- つつし慎もう
- と
- い言った 。
He said he would keep from chatting. — Tatoeba -
140435Details ▸
- あいの相乗り
- している
- ひと人
- は
- ほか他の
- じょうきゃく乗客
- と
- の
- かいわ会話
- を
- つつし慎む
- べき
- だ 。
People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers. — Tatoeba -
173911Details ▸
- くち口
- を
- つつし慎んだら
- どう
- だ 。
You'd better hold your tongue. — Tatoeba -
202252Details ▸
- でしゃばる
- の
- は
- つつし慎んで
- ください 。
Please refrain from pushing forward. — Tatoeba -
203434Details ▸
- たばこ
- は 、
- お
- つつしみ
- ください 。
Kindly refrain from smoking. — Tatoeba -
232626Details ▸
- あなた
- は
- その
- サイン
- が
- き消える
- まで
- タバコ
- を
- つつし慎む
- ように
- もとめ求められている 。
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off. — Tatoeba -
370567Details ▸
- けいきょもうどう軽挙妄動
- を
- つつし慎んで
- ください 。
Please behave prudently. — Tatoeba -
75853Details ▸
-
田中
- さん ！
- とのがた殿方
- と
- きょうどうせいかつ共同生活
- してる
- の
- よ ！
- ノーパン
- は
- つつし慎み
- なさい ！
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless! — Tatoeba -
150687Details ▸
- とき時
- が
- とき時
- だから
- ことば
- を
- つつし慎み
- なさい 。
As the situation is delicate, you should be careful of what you say. — Tatoeba