Sentences — 478 found
-
147306
- おんな女
- は
- つぎからつぎ次から次へと
- ぼうし帽子
- を
- かぶって
- みて
- ぼうしや帽子屋
- を
- でた 。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop. — Tatoeba -
150339
- つぎ次の
- バス
- に
- の乗ります 。
I'll take the next bus. — Tatoeba -
147599
- はる春
- は
- ふゆ冬
- の
- つぎ次
- です 。
Spring comes after winter. — Tatoeba -
148240
- しゅうしょく就職
- せんもんがっこう専門学校
- が
- つぎからつぎ次から次へと
- そうせつ創設
- された 。
Vocational schools were set up one after another. — Tatoeba -
148584
- てがみ手紙
- の
- ぶんめん文面
- は
- つぎ次の
- とお通り 。
The letter runs as follows. — Tatoeba -
148604
- てにもつ手荷物
- を
- うけと受け取ったら 、
- つぎ次
- に
- どこ
- へ
- い行けば
- いい
- のです
- か 。
Where do I go after I pick up my baggage? — Tatoeba -
148920
- しゃしょう車掌
- さん 。
- つぎ次
- の
- まち町
- って
- どこ
- ですか ?
Say, Conductor! What's the next town? — Tatoeba -
149143
- くるま車
- が
- つぎつぎに
- そこ
- に
- つ着いた 。
Cars arrived there one after another. — Tatoeba -
150269
- つぎ次の
- せんきょ選挙
- で
- は
- かれ彼
- が
- とうせん当選
- する
- だろう 。
He'll probably win in the next election. — Tatoeba -
150203
- つぎ次
- は
- まえ前もって
- れんらく連絡
- して
- ください 。
Next time phone ahead. — Tatoeba -
150205
- つぎ次
- は
- わたし私の
- ばん番
- です 。
My turn comes next. — Tatoeba -
150206
- つぎ次
- は
- きみ君の
- ばん番
- だ 。
It's your turn next. — Tatoeba -
150207
- つぎ次
- は
- なに何
- を
- したら
- よい
- でしょうか 。
What am I to do next? — Tatoeba -
150208
- つぎ次
- は
- わたし
- に
- ごちそう
- させて
- ください 。
Let me treat you next time, then. — Tatoeba -
150209
- つぎ次
- は
- もっと
- うまく
- うた歌える
- と
- おも思う
- よ 。
I expect to sing better next time. — Tatoeba -
150210
- つぎ次
- は
- どんな
- あそ遊び
- を
- しよう
- か 。
Which game shall we play next? — Tatoeba -
150211
- つぎ次
- は
- どこ
- へ
- い行き
- たい
- ですか 。
Where would you like to go next? — Tatoeba -
150212
- つぎ次
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- か
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please show me what to do next. — Tatoeba -
150213
- つぎ次
- は
- きっと
- うまくいきます
- よ 。
Better luck next time. — Tatoeba -
150214
- つぎ次の
- れっしゃ列車
- まで
- まだ
- すこ少し
- じかん時間
- が
- ある 。
We have a little time before the next train. — Tatoeba