Sentences — 87 found
-
193509Details ▸
- もし
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女の
- うで腕
- を
- つかまえていなかったら 、
- かのじょ彼女
- は
- いけ
- に
- おちていた
- だろう 。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. — Tatoeba -
195708Details ▸
-
マイケル
- は
- かのじょ彼女の
- て手
- を
- つか捕まえた 。
Michael caught her by the hand. — Tatoeba -
197764Details ▸
- ハンター
- たち達
- は
- その
- やせいどうぶつ野生動物
- を
- じょうぶ丈夫な
- ロープ
- の
- あみ網
- で
- つか捕まえた 。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. — Tatoeba -
198621Details ▸
- ネコ
- は
- ネズミ
- を
- つか捕まえる 。
Cats catch mice. — Tatoeba -
202727Details ▸
- ちょっと
- ついせき追跡
- して
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- を
- つか捕まえた 。
After a short pursuit, the police caught him. — Tatoeba -
203227Details ▸
- だれか
- が
- わたし私
- を
- うし後ろ
- から
- つかまえた 。
Someone grabbed me from behind. — Tatoeba -
206106Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- おお大きな
- さかな魚
- を
- つか捕まえた 。
The old man caught a big fish. — Tatoeba -
208034Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- しょうねん少年
- の
- て手
- を
- つかまえた 。
The man took the boy by the hand. — Tatoeba -
210188Details ▸
- その
- こ子
- は
- ねこ猫
- の
- しっぽ
- を
- つか掴まえた 。
The boy caught the cat by the tail. — Tatoeba -
213972Details ▸
- そいつ
- を
- つかまえて ！
Get him! — Tatoeba -
215367Details ▸
-
ジョン
- は
- トラ
- を
- つか捕まえ 、２
- ひき匹
- の
- ライオン
- を
- しゃさつ射殺
- した 。
John caught a tiger and shot two lions. — Tatoeba -
216162Details ▸
- しっかり
- つか捕まえていろ 、
- そうしないと
- お落ちる
- ぞ 。
Hold on tight, otherwise you will fall off. — Tatoeba -
218137Details ▸
- これ
- は
- かれ彼
- が
- つか捕まえた
- さかな魚
- です 。
This is the fish he caught. — Tatoeba -
218408Details ▸
- これ
- は
- いま今まで
- に
- わたし私
- が
- つか捕まえた
- なか中
- で
- いちばん
- おお大きな
- さかな魚
- だ 。
This is the biggest fish that I have ever caught. — Tatoeba -
224661Details ▸
- ここ
- で
- タクシー
- を
- つかまえられます
- か 。
Can I catch a taxi here? — Tatoeba -
224834Details ▸
- ゴキブリ
- を
- つか捕まえる
- と
- まんぞく満足
- そう
- だ 。
She looks satisfied when she catches a cockroach. — Tatoeba -
227205Details ▸
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- スリ
- を
- そのばその場
- で
- つかまえた 。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money. — Tatoeba -
230285Details ▸
- あみ
- で
- せみ
- を
- つか捕まえた 。
We captured cicadas with a net. — Tatoeba -
234488Details ▸
- アザラシ
- は
- よる夜
- に
- いっそう
- ひんぱん頻繁に
- ふじょう浮上
- して
- くる
- の
- だから 、
- くま熊
- が
- アザラシ
- を
- こきゅうこう呼吸孔
- の
- ところ
- で
- つか捕まえる
- かのうせい可能性
- は
- ゆうぐ夕暮れ
- いこう以降
- により
- たか高く
- なる
- の
- である 。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. — Tatoeba -
203253Details ▸
- タランチュラ
- は
- その
- いけにえ
- を
- すばや素早く
- つか捕まえた 。
The tarantula seized its victim very quickly. — Tatoeba