Sentences — 772 found
-
150599Details ▸
- じかん時間
- と
- かね金
- を
- むだ無駄に
- つか使う
- な 。
Don't waste your time and money. — Tatoeba -
151494Details ▸
- わたし私達
- は
- じかん時間
- を
- せつやく節約
- する
- ために
- コンピューター
- を
- つか使った 。
We used the computer in order to save time. — Tatoeba -
151568Details ▸
- わたし私達
- は
- けんこう健康
- の
- ため
- バター
- の
- か代わり
- マーガリン
- を
- つか使う
- べき
- だ 。
We should substitute margarine for butter for our health. — Tatoeba -
151617Details ▸
- わたし私達
- は
- がいこくじん外国人
- に
- あ会う
- と
- えいご英語
- を
- つか使う
- けいこう傾向
- が
- ある 。
We tend to use English when we see a foreigner. — Tatoeba -
151618Details ▸
- わたし私達
- は
- え絵
- を
- つか使って
- その
- はなし話
- を
- せつめい説明
- した 。
We have illustrated the story with pictures. — Tatoeba -
151652Details ▸
- わたし私達
- は
- えいご英語
- を
- つか使う
- きかい機会
- が
- ほとんどない 。
We have little opportunity to use English. — Tatoeba -
151749Details ▸
- わたし私達
- は
- たくさん
- の
- かね金
- を
- じっさい実際
- には
- しよう使用
- しない
- もの
- に
- つか使う 。
We spend piles of money on the things we don't really use. — Tatoeba -
151791Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- ビル
- ぜんぶ全部
- を
- じゆう自由に
- つか使って
- きた 。
The whole building has been put at our disposal. — Tatoeba -
151817Details ▸
- わたし私達
- は
- じっと
- おしだま押し黙って
- お
- はし
- を
- つか使って
- しょくじ食事
- を
- した 。
We ate with chopsticks in restrained silence. — Tatoeba -
151896Details ▸
- わたし私達
- は 、
- ちきゅう地球の
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- まるで
- むじんぞう無尽蔵
- である
- かのように
- つか使って
- きた 。
We have used earth's energy resources as if they were limitless. — Tatoeba -
152720Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- それ
- を
- つか使っています 。
I use it every day. — Tatoeba -
152771Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- あたら新しい
- コンピューター
- を
- つか使わせて
- やった 。
I let my sister use my new computer. — Tatoeba -
152774Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- に
- コンピューター
- を
- つか使わせて
- やった 。
I let my sister use my new computer. — Tatoeba -
152777Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- と
- きょうどう共同
- で
- へや部屋
- を
- つか使っている 。
I share the room with my sister. — Tatoeba -
154584Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- この
- でんわ電話
- を
- してき私的
- ようけん用件
- で
- つか使う
- の
- が
- いや
- だ 。
I object to his making private calls on this phone. — Tatoeba -
155512Details ▸
- わたし私
- は
- き切る
- のに
- つか使う
- ナイフ
- を
- も持っていない 。
I have no knife to cut with. — Tatoeba -
155765Details ▸
- わたし私
- は
- しんしつ寝室
- を
- あね姉
- と
- きょうどう共同
- で
- つか使っている 。
I share a bedroom with my sister. — Tatoeba -
156299Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分で
- いかないで 、
- ししゃ使者
- を
- つか使った 。
Instead of going myself, I sent a messenger. — Tatoeba -
156387Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき時々
- はさみ
- を
- かんき缶切り
- として
- つか使う 。
I sometimes use scissors as a can opener. — Tatoeba -
156501Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私の
- おかねお金
- を
- ほとんど
- ぜんぶ全部
- つか使って
- しまった 。
I've spent almost all my money. — Tatoeba