Sentences — 57 found
-
125825Details ▸
- とり鳥
- が
- じぶん自分
- の
- ひよこ雛
- に
- えさ餌
- を
- やったり
- まも守ったり
- する
- の
- と
- は
- ちが違って 、
- さかな魚
- は
- たまご卵
- を
- う産み
- っぱなし
- に
- する 。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. — Tatoeba -
137120Details ▸
- だれ誰か
- が
- この
- テーブル
- に
- ひ火が付いた
- まま
- の
- タバコ
- を
- おき
- っぱなし
- に
- しました 。
Someone left a burning cigarette on the table. — Tatoeba -
150063Details ▸
- じてんしゃ自転車
- を
- あめ雨
- の
- なか中
- に
- だ出しっぱなし
- に
- する
- な 。
Don't leave the bicycle out in the rain. — Tatoeba -
152360Details ▸
- わたし私
- は
- た立ち
- っぱなし
- だった 。
I stood all the way. — Tatoeba -
156692Details ▸
- わたし私
- は
- 昨夜
- テレビ
- を
- つけっぱなし
- に
- して
- ね寝て
- しまった 。
Last night I fell asleep with the television on. — Tatoeba -
168777Details ▸
- こども子供たち
- の
- ひとり一人
- が
- ドア
- を
- 開けっ放し
- に
- して
- おいた 。
One of the children left the door open. — Tatoeba -
169860Details ▸
- きのう昨日
- せんたくもの洗濯物
- を
- そと外
- に
- ほ干し
- っぱなし
- に
- したら 、
- あさ朝
- には
- カチンカチンに
- こお凍っていた 。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. — Tatoeba -
174539Details ▸
- と戸
- を
- 開けっ放し
- に
- する
- な 。
Don't leave the door open. — Tatoeba -
190238Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- た立ち
- っぱなし
- だった
- ので
- くたくた
- だ 。
I'm worn out, because I've been standing all day. — Tatoeba -
190246Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- がったい合体
- し
- っぱなし
- だった
- ので
- くたくた
- でごんす 。
We are worn out, because we have been uniting all day. — Tatoeba -
197112Details ▸
-
ブライアン
- は
- ドア
- を
- あ開け
- っぱなし
- に
- した 。
Brian left the door open. — Tatoeba -
198634Details ▸
- ネギ
- を
- ベランダ
- に
- お起き
- っぱなし
- に
- していたら 、
- カスカス
- になった 。
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out. — Tatoeba -
200112Details ▸
-
トム
- は
- いつも
- じてんしゃ自転車
- を
- よご汚れ
- っぱなし
- に
- している 。
Tom always leaves his bicycle dirty. — Tatoeba -
201025Details ▸
- どこか
- の
- お
- りこう利口
- さん
- が
- ひとばんじゅう一晩中
- ミルク
- を
- れいぞうこ冷蔵庫
- から
- だ出しっぱなし
- に
- して
- おいた
- な 。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night. — Tatoeba -
201802Details ▸
- ドア
- を
- 開けっ放し
- に
- して
- は
- いけません 。
Don't leave the door open. — Tatoeba -
201803Details ▸
- ドア
- を
- 開けっ放し
- にしておく
- な 。
Don't leave the door open. — Tatoeba -
201804Details ▸
- ドア
- を
- あ開け
- っぱなし
- に
- する
- な 。
Don't leave the door open. — Tatoeba -
201843Details ▸
- ドア
- は
- いちにちじゅう一日中
- し閉まり
- っぱなし
- だった 。
The door remained closed all day. — Tatoeba -
201971Details ▸
- テレビ
- を
- つけっぱなし
- に
- する
- な ！
Don't keep the TV on! — Tatoeba -
203188Details ▸
- だれ
- が
- まど窓
- を
- 開けっ放し
- に
- して
- おいた
- んだ ？
Who left the window open? — Tatoeba