Jisho

×

Sentences — 62 found

  • 74099
    • ママ~
    • あの
    • おねえお姉ちゃん
    • おにいお兄ちゃん
    • お手手
    • つな繋いで
    • すっごく
    • なかよ仲良し
    • さん
    • ね~
    Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! Tatoeba
    Details ▸
  • 74291
    • ひにん避妊
    • ちゃんと
    • コンドーム
    • つけてた
    You used a condom for birth control, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 74923
    • はい
    • ・・・
    • ごめん
    • 、玲
    • ねえ
    • 」「
    • コラ
    • いく幾ら
    • しんせき親戚
    • とはいえ
    • わたし
    • せんぱい先輩
    • いし医師
    • いんない院内
    • ちゃんと
    • ケジメをつけ
    • なさい
    "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75089
    • あそ遊び
    • たい
    • なら
    • ちゃんと
    • ルール
    • 決めて
    • おきなさい
    If we're going to play, make your mind up about the rules! Tatoeba
    Details ▸
  • 75223
    • じょうし上司
    • いくら
    • りっぱ立派な
    • こと
    • 言って
    • ぶか部下
    • 見る
    • ところ
    • ちゃんと
    • 見ている
    However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen. Tatoeba
    Details ▸
  • 75466
    • なに
    • してる
    • ?」「
    • かけいぼ家計簿
    • うちの
    • かけい家計
    • カチカチ
    • から
    • こういう
    • ところ
    • から
    • ちゃんと
    • ないと
    "What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly." Tatoeba
    Details ▸
  • 75666
    • りゆう理由
    • こうこう
    • である
    • ちゃんと
    • せつめい説明
    • なさい
    Explain exactly what the reasons are. Tatoeba
    Details ▸
  • 75715
    • べんざ便座
    • おしっこ
    • ちゃったら
    • ちゃんと
    • 拭く
    If you piss on the toilet seat, wipe it off! Tatoeba
    Details ▸
  • 75725
    • 分かってます
    • ちゃんと
    • ペースはいぶんペース配分
    • かんが考えてあります
    • もの
    I know. I've thought about how to pace myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 77022
    • それ
    • のりこ乗り越えて
    • はじ初めて
    • しょうねん少年
    • おとこ
    • うんちゃらかんちゃら
    • です
    • 」「
    • なん何となく
    • よさげな
    • こと
    • 言おう
    • って
    • なら
    • さいご最後まで
    • ちゃんと
    • 言え
    • !」
    "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!" Tatoeba
    Details ▸
  • 87173
    • かのじょ彼女
    • かのじょ彼女の
    • いもうと
    • 美奈
    • ちゃん
    • 呼びます
    She calls her sister Mina-chan. Tatoeba
    Details ▸
  • 398118
    • 泣いている
    • あか赤ちゃん
    • いっしょ一緒に
    • いる
    • こちら
    • まで
    • 泣き
    • たく
    • なって
    • しまう
    When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Tatoeba
    Details ▸
  • 97801
    • かれ彼ら
    • ちゃんと
    • めんどう面倒
    • 見てもらえる
    • でしょう
    They will be taken good care of. Tatoeba
    Details ▸
  • 110372
    • かれ
    • ちゃんと
    • やくそくをまも約束を守る
    • ひと
    • です
    He is a man of his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 111958
    • かれ
    • ちゃんと
    • せけん世間
    • みと認められています
    It's worth his salt. Tatoeba
    Details ▸
  • 111959
    • かれ
    • ちゃんと
    • わたし
    • 言いつけて
    • おいた
    • とおり
    • やった
    He did exactly as I had told him. Tatoeba
    Details ▸
  • 111960
    • かれ
    • ちゃんと
    • その
    • こと
    • について
    • てがみ手紙
    • 書いた
    He was careful to mention it in the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 116618
    • かれ彼の
    • むすこ息子
    • たち
    • しつけ
    • ちゃんと
    • できていない
    His sons are not properly brought up. Tatoeba
    Details ▸
  • 118964
    • かれ
    • には
    • ちゃんと
    • した
    • アリバイ
    • あった
    He had a strong alibi. Tatoeba
    Details ▸
  • 119056
    • かれ
    • ちゃんと
    • はんぶん半分
    • 分けて
    • あげ
    • なさい
    Give him a fair half. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >