Jisho

×

Sentences — 63 found

  • 140887
    • まった全く
    • ばつ
    • あた与えなくて
    • こども子供達
    • ちゃんとした
    • れいぎさほう礼儀作法
    • しこ仕込めます
    You can teach good manners to children without resorting to punishment. Tatoeba
    Details ▸
  • 142045
    • せつめいしょ説明書
    • ちゃんと
    • 読めば
    • まちが間違える
    • こと
    • ない
    You can't go wrong if you read the instructions carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 142376
    • むかしむかし昔々
    • ある
    • むら
    • みどり
    • ずきん
    • ちゃん
    • 呼ばれる
    • しょうじょ少女
    • 住んでいました
    Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. Tatoeba
    Details ▸
  • 143169
    • せいじてき政治的に
    • かっぱつ活発な
    • ひと
    • より
    • せいじいしき政治意識
    • ちゃんと
    • めざめ目覚めている
    • ひと
    • ほう
    • ずっと
    • すく少ない
    It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active. Tatoeba
    Details ▸
  • 144554
    • ひと
    • ちゃんと
    • じぶん自分
    • やくわりをは役割を果たしていた
    • もの
    People carried their own weight then. Tatoeba
    Details ▸
  • 149988
    • じぶん自分
    • やくそく約束
    • した
    • こと
    • ちゃんと
    • じっこう実行
    • する
    • ように
    • さいぜんをつ最善を尽くす
    • べき
    You should do your best to carry out your promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 74099
    • ママ~
    • あの
    • おねえお姉ちゃん
    • おにいお兄ちゃん
    • お手手
    • つな繋いで
    • すっごく
    • なかよ仲良し
    • さん
    • ね~
    Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! Tatoeba
    Details ▸
  • 74291
    • ひにん避妊
    • ちゃんと
    • コンドーム
    • つけてた
    You used a condom for birth control, right? Tatoeba
    Details ▸
  • 75089
    • あそ遊び
    • たい
    • なら
    • ちゃんと
    • ルール
    • 決めて
    • おきなさい
    If we're going to play, make your mind up about the rules! Tatoeba
    Details ▸
  • 75223
    • じょうし上司
    • いくら
    • りっぱ立派な
    • こと
    • 言って
    • ぶか部下
    • 見る
    • ところ
    • ちゃんと
    • 見ている
    However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen. Tatoeba
    Details ▸
  • 75666
    • りゆう理由
    • こうこう
    • である
    • ちゃんと
    • せつめい説明
    • なさい
    Explain exactly what the reasons are. Tatoeba
    Details ▸
  • 75466
    • なに
    • してる
    • ?」「
    • かけいぼ家計簿
    • うちの
    • かけい家計
    • カチカチ
    • から
    • こういう
    • ところ
    • から
    • ちゃんと
    • ないと
    "What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly." Tatoeba
    Details ▸
  • 75715
    • べんざ便座
    • おしっこ
    • ちゃったら
    • ちゃんと
    • 拭く
    If you piss on the toilet seat, wipe it off! Tatoeba
    Details ▸
  • 75725
    • 分かってます
    • ちゃんと
    • ペースはいぶんペース配分
    • かんが考えてあります
    • もの
    I know. I've thought about how to pace myself. Tatoeba
    Details ▸
  • 77022
    • それ
    • のりこ乗り越えて
    • はじ初めて
    • しょうねん少年
    • おとこ
    • うんちゃらかんちゃら
    • です
    • 」「
    • なん何となく
    • よさげな
    • こと
    • 言おう
    • って
    • なら
    • さいご最後まで
    • ちゃんと
    • 言え
    • !」
    "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!" Tatoeba
    Details ▸
  • 87173
    • かのじょ彼女
    • かのじょ彼女の
    • いもうと
    • 美奈
    • ちゃん
    • 呼びます
    She calls her sister Mina-chan. Tatoeba
    Details ▸
  • 398118
    • 泣いている
    • あか赤ちゃん
    • いっしょ一緒に
    • いる
    • こちら
    • まで
    • 泣き
    • たく
    • なって
    • しまう
    When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself! Tatoeba
    Details ▸
  • 97801
    • かれ彼ら
    • ちゃんと
    • めんどう面倒
    • 見てもらえる
    • でしょう
    They will be taken good care of. Tatoeba
    Details ▸
  • 110372
    • かれ
    • ちゃんと
    • やくそくをまも約束を守る
    • ひと
    • です
    He is a man of his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 111958
    • かれ
    • ちゃんと
    • せけん世間
    • みと認められています
    It's worth his salt. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >