Sentences — 9 found
-
107318Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- はは母
- の
- そうさく捜索
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
He set out to find his lost mother. — Tatoeba -
110538Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- よ良い
- どうろ道路
- を
- つく作ろう
- と
- じっけん実験
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
He began experimenting in making better roads. — Tatoeba -
112064Details ▸
- かれ彼
- は
- たくさん
- の
- しごと仕事
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
He undertook a great deal of work. — Tatoeba -
143083Details ▸
- せいふ政府
- は
- ぜいせいかいかく税制改革
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
The government started tax reform. — Tatoeba -
143108Details ▸
- せいふ政府
- は
- ぎかい議会
- の
- ばっぽんてき抜本的な
- かいかく改革
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
The government undertook a drastic reform of parliament. — Tatoeba -
148408Details ▸
- しゅしょう首相
- は
- ぎかい議会
- の
- ばっぽんてき抜本的な
- かいかく改革
- に
- ちゃくしゅ着手
- する
- つもり
- が
- ある
- こと
- を
- ひょうめい表明
- した 。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament. — Tatoeba -
176264Details ▸
- けいさつ警察
- は 、
- その
- はんざい犯罪
- の
- かいけつ解決
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
The police set out to solve the crime. — Tatoeba -
185756Details ▸
- われわれ我々
- は
- あたら新しい
- じぎょう事業
- に
- ちゃくしゅ着手
- した 。
We began on a new project. — Tatoeba -
147086Details ▸
- しょうらい将来 、
- いつか
- コンピューター
- が
- ぶんがくさくひん文学作品
- の
- ほんやく翻訳
- に
- ちゃくしゅ着手
- する
- ようになれば 、
- われわれ
- が
- し知る
- ような
- ぶんがく文学
- は
- さいご最期
- を
- むか迎える
- ことになる
- だろう 。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it. — Tatoeba