Sentences — 92 found
-
151180Details ▸
- しりょく視力
- が
- だんだん
- お落ちています 。
My eyesight is getting worse. — Tatoeba -
159527Details ▸
- わたし私
- は
- だんだん
- すうがく数学
- に
- きょうみをも興味を持たなくなった 。
I became less and less interested in mathematics. — Tatoeba -
159528Details ▸
- わたし私
- は
- だんだん
- こううん幸運に
- めぐ恵まれて
- きた 。
Luck gradually smiled on me. — Tatoeba -
166921Details ▸
- わたし私たち
- の
- せかい世界
- は 、
- だんだん
- ちい小さく
- なって
- きている 。
Our world is getting smaller and smaller. — Tatoeba -
169196Details ▸
- しごと仕事
- が
- だんだん
- こんなん困難
- になって
- きた 。
The work begins to get more difficult. — Tatoeba -
184877Details ▸
- そと外
- は
- だんだん
- あか明るく
- なって
- いく 。
It is getting lighter outside. — Tatoeba -
178461Details ▸
- きみ君の
- えいご英語
- は
- だんだん
- に
- しんぽ進歩
- して
- きた
- よ 。
Your English has made gradual progress. — Tatoeba -
179431Details ▸
- そら空
- は
- だんだん
- くら暗く
- なった 。
The sky became darker and darker. — Tatoeba -
179492Details ▸
- そら空
- が
- だんだん
- あか明るく
- なって
- きた 。
The sky brightened. — Tatoeba -
179493Details ▸
- そら空
- が
- だんだん
- くも曇って
- きた 。
The sky has gradually clouded over. — Tatoeba -
179828Details ▸
- ちかごろ近頃
- がいこくりょこう外国旅行
- を
- する
- ひと人
- が
- だんだん
- ふえ増えている 。
These days more and more people are traveling abroad. — Tatoeba -
189379Details ▸
- くも雲
- が
- だんだん
- くろ黒く
- なっています 。
The clouds are getting darker. — Tatoeba -
189380Details ▸
- くも雲
- が
- だんだん
- くろ黒く
- なって 、
- あめ雨
- が
- ふ降り
- そう
- です 。
The clouds are getting darker; it's going to rain. — Tatoeba -
192297Details ▸
- ろうそく
- は
- だんだん
- みじか短く
- なって 、
- ついに
- き消えて
- しまった 。
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out. — Tatoeba -
197143Details ▸
- ぶどう
- が
- だんだん
- じゅく熟して
- きた 。
The grapes are getting mature. — Tatoeba -
199862Details ▸
-
トム
- は
- だんだん段々
- よく
- なっている 。
Tom is getting better. — Tatoeba -
202556Details ▸
- つぼみ
- が
- だんだん
- 色づいて
- きた 。
The buds are beginning to show signs of color. — Tatoeba -
203059Details ▸
- だんだん
- すず涼しく
- なって
- いきます 。
It is getting cooler and cooler. — Tatoeba -
203061Details ▸
- だんだん
- じがね地金
- が
- で出て
- きた 。
His true colors are coming out. — Tatoeba -
203062Details ▸
- だんだん
- あたた暖かく
- なります 。
It will get warmer and warmer. — Tatoeba