Sentences — 10 found
-
136835Details ▸
- だれ誰だって
- じそんしん自尊心
- を
- きずつけ傷つけられる
- の
- は
- いや嫌
- だ 。
Nobody wants his sense of worth to be damaged. — Tatoeba -
136836Details ▸
- だれ誰だって
- らく楽な
- せいかつ生活
- を
- したい 。
Everybody wants to live in comfort. — Tatoeba -
136837Details ▸
- だれ誰だって
- めんどうな
- こと
- から
- は
- のがれ
- たい 。
Everybody wants to rid himself of troubles. — Tatoeba -
136839Details ▸
- だれ誰だって 、
- どりょく努力
- し
- なければ 、
- えいご英語
- を
- ものにする
- ことはできない 。
No one can master English if he doesn't make an effort. — Tatoeba -
173053Details ▸
- こくさいじん国際人
- になり
- たい
- と
- おも思う
- かもしれません
- が 、
- わたし私たち
- には 、
- だれ誰だって
- げんかい限界
- が
- あります 。
Although we may want to be international, we all have our limits. — Tatoeba -
199405Details ▸
- だれ誰だって
- そんな
- こと
- は
- できる 。
Anybody can do that. — Tatoeba -
217494Details ▸
- こんな
- あしらい
- を
- されたら
- だれ誰だって
- しょうち承知
- しない
- でしょう 。
Such treatment would make anybody rebel. — Tatoeba -
233482Details ▸
- あなた
- の
- ような
- たいど態度
- には
- だれ誰だって
- がまん我慢
- できません
- わ 。
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience. — Tatoeba -
217428Details ▸
- こんなに
- あつ暑い
- ひ日
- に
- はし走る
- なんて 、
- だれだって
- つらい
- よ 。
Anyone would find it hard to run on such a hot day. — Tatoeba -
10079619Details ▸
- だれ誰だって
- ひとまえ人前
- で
- からかわれる
- の
- は
- いや嫌
- だろ 。
Nobody likes to be made fun of in public. — Tatoeba