Sentences — 10 found
-
75889
- だれ誰しも
- が
- ぶちあぶち当たる
- ダイエット
- の
- かべ壁 。
The diet "wall" that everybody hits. — Tatoeba -
136841
- だれ誰しも
- れいぎただ礼儀正しい
- ひと人
- が
- す好き
- だ 。
Everybody likes polite people. — Tatoeba -
136842
- だれ誰しも
- じぶん自分
- に
- せんざいのうりょく潜在能力
- が
- ある
- こと
- を
- しん信じて
- も
- よい 。
Everyone believes in their own potential. — Tatoeba -
143163
- とう党
- の
- おも主な
- ほうしん方針
- を
- まも守らない
- せいじか政治家
- は 、
- だれしも
- はんぎゃくぶんし反逆分子
- として 、
- らくいんをお烙印を押される
- だろう 。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. — Tatoeba -
144259
- にんげん人間
- は
- だれ誰しも
- し死
- を
- さ避けられない 。
No one can avert death. — Tatoeba -
203178
- だれしも
- じぶん自分
- の
- した
- こと
- には
- せきにん責任
- が
- ある 。
Everyone is responsible for his own actions. — Tatoeba -
203179
- だれしも
- よのふうちょう世の風潮
- には
- ていこう抵抗
- し
- がたい
- もの
- だ 。
Everyone of us will have to accept the current of the times. — Tatoeba -
203180
- だれしも
- ときどき
- まちが間違い
- を
- おか犯す 。
Everyone makes a mistake at times. — Tatoeba -
203181
- だれしも 、
- たの楽しい
- せいしゅん青春
- を
- へいおんぶじ平穏無事な
- じき時期
- として
- おもいお想い起こす 。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days. — Tatoeba -
225576
- クラス
- の
- だれ誰しも
- が
- その
- し詩
- を
- あんき暗記
- し
- なければならない 。
Everyone in the class has to learn the poem by heart. — Tatoeba