Sentences — 48 found
-
200458Details ▸
- とにかく
- の飲んだり 、
- た食べたり
- し
- なさい 。
Eat and drink. — Tatoeba -
79672Details ▸
- よどお夜通し
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- や止んだり
- していた 。
It was raining on and off all through the night. — Tatoeba -
148164Details ▸
- しゅうじつ終日
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- やんだり
- していた 。
It rained on and off all day. — Tatoeba -
169992Details ▸
- きのう昨日
- は
- いちにちじゅう一日中
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- やんだり
- していた 。
It was raining off and on all day yesterday. — Tatoeba -
190138Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- あめ雨
- が
- ふ降ったり
- やんだり
- していた 。
It was raining on and off all night long. — Tatoeba -
85747Details ▸
- と飛んだり
- す巣
- を
- つく造ったり
- する
- の
- は
- とり鳥
- の
- ほんしょう本性
- です 。
It is in the nature of birds to fly and build nests. — Tatoeba -
179901Details ▸
- ちか近い
- きょり距離
- を
- つた伝える
- の
- には
- くるくる
- わ輪
- を
- えが描き
- ながら
- おど踊り 、
- もっと
- とお遠い
- きょり距離
- を
- しめ示す
- には
- からだ体
- を
- ゆ揺すったり 、
- ぜんご前後
- に
- と飛んだり
- する 。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. — Tatoeba -
213532Details ▸
- そして 、
- と飛んだり 、
- は跳ねたり
- して
- きれいな
- みず水
- を
- のみました 。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water. — Tatoeba