Sentences — 32 found
-
194223Details ▸
- もう
- ぎんこう銀行
- が
- し閉まる
- から
- いそ急いだ
- ほうがいい
- よ 。
You had better hurry because the banks will close soon. — Tatoeba -
202155Details ▸
- では 、
- いそ急いだ
- ほうがいい
- です
- ね 。
We'd better hurry then. — Tatoeba -
204030Details ▸
- そんな
- く暮らし
- を
- する
- くらいなら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
I might as well die as lead such a life. — Tatoeba -
204381Details ▸
- そんな
- こと
- を
- する
- くらいなら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
I might as well die as do such a thing. — Tatoeba -
217408Details ▸
- こんな
- ひどいめにあひどい目に合う
- より
- まだしも
- し死んだ
- ほうがよい 。
I would rather die than have such a terrible experience. — Tatoeba -
217434Details ▸
- こんなに
- くる苦しい
- の
- なら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
Death is preferable to such suffering. — Tatoeba -
231493Details ▸
- あなた
- は
- りかけい理科系
- の
- だいがく大学
- に
- すす進んだ
- ほうがいい
- よ 。
You should go on to a technical college. — Tatoeba -
85885Details ▸
- つかれ疲れてる
- ので
- やす休んだ
- ほうが良い 。
As you are tired, you had better rest. — Tatoeba -
151576Details ▸
- わたし私達
- は
- けいさつ警察
- を
- よ呼んだ
- ほうがいい 。
We'd better call the police. — Tatoeba -
177360Details ▸
- いそ急いだ
- ほうがいい
- よ 。
You'd better hurry up. — Tatoeba -
236510Details ▸
-
「
- ちょっと
- め目まい
- が
- する
- わ 」「
- かおいろがわる顔色が悪い
- ぞ 。
- いちにち一日
- やす休んだ
- ほうがいい
- よ 」
"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take the day off." — Tatoeba -
204081Details ▸
- そんな
- ひと人
- と
- けっこん結婚する
- ぐらい
- なら
- し死んだ
- 方がまし
- だ 。
I'd rather die than marry such a man. — Tatoeba