Sentences — 8 found
-
jreibun/5971/1Details ▸
-
彼女が来るまで私は
- きっさてん喫茶店 で待つことにした。コーヒーを
- なんばい何杯 も飲んだら、
- おなかお腹 の
- なか中 がだぶだぶになった。
I decided to wait in the coffee shop until my girlfriend arrived. After a couple of cups of coffee, my stomach started to feel bloated. — Jreibun -
jreibun/5971/2Details ▸
- きゅうきょ急遽
- とりひきさき取引先 の
- つや通夜 の
- せき席 に駆けつけるように言われ、
- せんぱい先輩 の
- もふく喪服 でも借りてきたのだろうか。
- しんにゅうしゃいん新入社員 とおぼしき
- わかもの若者 が
- からだ体 に合わないだぶだぶのスーツに
- み身 を
- つつ包み 、
- しんみょう神妙な
- おもも面持ち で
- うけつけ受付 の
- れつ列 に並んでいる。
A young man who appears to be a new employee is standing in line at the reception with a stern expression on his face, dressed in an oversized, bulky suit. I wonder if he was told to attend a business connection’s memorial vigil on short notice and rushed here, wearing a black suit he borrowed from a senior colleague. — Jreibun -
92147Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だぶだぶ
- の
- うわぎ上着
- を
- き着ている 。
She's wearing a loose coat. — Tatoeba -
112000Details ▸
- かれ彼
- は
- だぶだぶ
- の
- うわぎ上衣
- を
- き着ていた 。
He wore a coat too large for him. — Tatoeba -
203365Details ▸
- だぶだぶ
- の
- うわぎ上着
- が
- さいしん最新の
- りゅうこう流行
- なのだ 。
Loose jackets are the latest fad. — Tatoeba -
213025Details ▸
- その
- スカート
- は
- わたし私
- には
- だぶだぶ
- です 。
The skirt is too wide for me. — Tatoeba -
221104Details ▸
- この
- うわぎ上着
- は
- わたし私
- には
- だぶだぶ
- だ 。
This coat looks loose on me. — Tatoeba -
223622Details ▸
- この
- ズボン
- は
- だぶだぶ
- だ 。
These trousers are too large. — Tatoeba