Sentences — 78 found
-
223037Details ▸
- この
- らくだ
- は
- ひと人
- に
- よく
- なれている
- から
- だれ
- が
- の乗って
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
This camel is so tame that anyone can ride it. — Tatoeba -
223605Details ▸
- この
- セーター
- は
- あら洗って
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
This sweater will stand washing. — Tatoeba -
228000Details ▸
- ええ 、
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- と
- おも思います 。
Yes, I think it's okay. — Tatoeba -
228498Details ▸
- いや 、
- だいじょうぶ大丈夫
- だ 。
No, no, that's okay. — Tatoeba -
228881Details ▸
- いったん
- えき駅
- に
- つ着けば 、
- だいじょうぶ大丈夫
- みち道
- が
- わ分かります
- よ 。
You'll find the way all right once you get to the station. — Tatoeba -
229746Details ▸
- あれ
- なら
- ぜったい絶対
- だいじょうぶ大丈夫 ！
Yeah, she must be the sure thing! — Tatoeba -
233599Details ▸
- あなた
- の
- おたくお宅
- は
- だいじょうぶ大丈夫
- でした
- か 。
- しんぱい心配
- です 。
I'm worried whether your house was involved or not. — Tatoeba -
415473Details ▸
-
「
- だいじょうぶ大丈夫 ？」「
- あっ ！・・・
- いえ 、
- 何でもありません 」
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing." — Tatoeba -
419452Details ▸
-
「
- だいじょうぶ大丈夫
- か ？」「
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- よぉ ！」
"Are you OK?" "I'm fine!" — Tatoeba -
2304911Details ▸
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
I'll be fine. — Tatoeba -
228771Details ▸
- いつも
- あの
- お
- みせ店
- は
- こ混んでいる
- けど 、
- きょう今日
- は
- せき席
- を
- リザーブ
- してある
- から
- だいじょうぶ大丈夫 。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry. — Tatoeba -
137503Details ▸
- だいじょうぶ大丈夫 、
- ひとりで
- できる
- から 。
Never mind, I can do it by myself. — Tatoeba -
220120Details ▸
- この
- こおり氷
- は
- だいじょうぶ大丈夫
- かしら 。
Will the ice bear? — Tatoeba -
77009Details ▸
-
「
- ぼく
- だいじょうぶ ？」
- と
- いわれました 。「
- だいじょうぶ 」
- と
- こたえました 。
I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine." — Tatoeba -
116673Details ▸
- かれ彼の
- ぜいきん税金
- の
- しんこく申告
- は
- こま細かく
- しら調べられて
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- な
- の
- かしら 。
I wonder if his tax returns will stand close examination. — Tatoeba -
83928Details ▸
- かぜ風邪
- を
- なお治す
- のに
- ひと月
- いじょう以上
- かかった
- が 、
- もう
- だいじょうぶ大丈夫
- だ 。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now. — Tatoeba -
140633Details ▸
- すなお素直に
- お
- はなし話
- に
- なって
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
You can afford to speak frankly. — Tatoeba -
85385Details ▸
- こおり氷
- は
- の乗って
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- ですか ？
Will the ice bear our weight? — Tatoeba