Sentences — 24 found
-
jreibun/8239/3
-
新年度になり担任が変わったとたん、
- べんきょうぎら勉強嫌い だった
- むすこ息子 が
- ひと人 が変わったように
- まじめ真面目 に勉強するようになった。
As soon as the new school year began and the homeroom teacher changed, my son, who had hated studying, began to study diligently, like a different person. — Jreibun -
140856
- すべ全ての
- せいと生徒
- が
- たんにん担任
- の
- せんせい先生
- を
- そんけい尊敬している 。
All the students look up to their homeroom teacher. — Tatoeba -
145205
- しんにん新任
- の
- せんせい先生
- が
- この
- クラス
- を
- たんにん担任
- される
- よてい予定
- です 。
A new teacher's going to take charge of this class. — Tatoeba -
82891
- はは母
- は
- たんにんのせんせい担任の先生
- と
- あ会う
- よてい予定
- である 。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow. — Tatoeba -
87958
- かのじょ彼女
- は
- たんにんのせんせい担任の先生
- を
- ひじょう非常に
- そんけい尊敬
- しています 。
She has great respect for her form teacher. — Tatoeba -
87959
- かのじょ彼女
- は
- たんにん担任
- の
- クラス
- を
- よく
- はあく把握
- している 。
She has good control over her class. — Tatoeba -
87960
- かのじょ彼女
- は
- たんにん担任
- の
- クラス
- を
- よく
- しょうあく掌握
- している 。
She has good control over her class. — Tatoeba -
98445
- かれ彼らの
- たんにんのせんせい担任の先生
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is their homeroom teacher? — Tatoeba -
113211
- かれ彼
- は
- その
- クラス
- を
- たんにん担任
- する
- だろう 。
He will take charge of the class. — Tatoeba -
115568
- かれ彼
- は 、
- われわれ我々
- の
- クラス
- の
- たんにん担任
- だ 。
He is in charge of our class. — Tatoeba -
120916
- かれ彼
- が
- その
- がっきゅう学級の
- たんにん担任
- だ 。
He is in charge of the class. — Tatoeba -
127412
- たんにん担任
- の 田中
- せんせい先生
- が
- けっこん結婚した 。
Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. — Tatoeba -
127414
- たんにんのせんせい担任の先生
- は
- わたし私の
- おかあお母さん
- と
- おなじとし同じ年
- だ 。
My homeroom teacher is the same age as my mother. — Tatoeba -
127415
- たんにん担任
- の
- きょうし教師
- は
- じぶん自分
- の
- せいと生徒
- たち
- と
- せっしょく接触
- を
- たも保つ
- よう
- あらゆる
- どりょく努力
- を
- すべき
- だ 。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students. — Tatoeba -
136855
- だれ誰
- が
- かれ彼らの
- クラス
- の
- たんにん担任
- になる
- の
- だろうか 。
Who will take charge of their class? — Tatoeba -
169366
-
山田
- せんせい先生
- は
- ことし今年
- は 2
- ねんせい年生
- の
- たんにん担任
- である 。
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year. — Tatoeba -
197048
-
ブラウン
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- たんにん担任
- である 。
Mr Brown is in charge of our class. — Tatoeba -
208544
- その
- せんせい先生
- は 3
- ねん年
- の
- クラス
- たんにん担任
- である 。
That teacher is in charge of the third-year class. — Tatoeba -
214234
-
スミス
- せんせい先生
- は
- その
- クラス
- の
- たんにん担任
- だ 。
Mr Smith is in charge of the class. — Tatoeba -
214414
- すべての
- せいと生徒
- が
- たんにんのせんせい担任の先生
- を
- そんけい尊敬
- していた 。
All students looked up to their homeroom teacher. — Tatoeba