Sentences — 4 found
-
188060Details ▸
- なに何か
- いだい偉大な
- こと
- を
- たっせい達成
- する
- ために
- は
- たゆまずどりょくたゆまず努力
- し
- なければならない 。
You must persevere before you can accomplish anything great. — Tatoeba -
203255Details ▸
- たゆまぬ
- どりょく努力
- が
- せいこう成功
- の
- かぎ鍵
- である
- こと
- は
- い言うまでもない 。
It goes without saying that diligence is the key to success. — Tatoeba -
228565Details ▸
- イベント
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- きでん貴殿
- の
- たゆみ無い
- どりょく努力
- と
- けんしん献身
- の
- おかげ
- です 。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful. — Tatoeba -
75425Details ▸
- しょくん諸君
- ら
- の
- たゆまぬ
- どりょく努力
- と
- ろうどう労働
- によって 、
- ついに
- われ我ら
- が
- アジト
- が
- かんせい完成
- した ！！
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!! — Tatoeba