Jisho

×

Sentences — 21 found

  • 141208
    • せんたくもの洗濯物
    • やま
    • ながら
    • わたし
    • ためいきため息をついた
    Looking at the pile of laundry, I sighed. Tatoeba
    Details ▸
  • 75710
    • はは
    • ためいきため息をつき
    • ながら
    • こうこう高校
    • いちねんせい一年生
    • にも
    • なった
    • むすこ息子
    • あたま
    • がしがしと
    • 撫でた
    Mom sighed, and tousled the hair of her son's head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75937
    • せっとく説得
    • ふのう不能
    • かんち感知
    • して
    • 、黒崎
    • せんせい先生
    • ためいきため息をついて
    • せきにつ席に着いた
    Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 75948
    • せいだい盛大な
    • ためいき溜息をつき
    • ながら
    • テーブル
    • うえ
    • どさどさと
    • パン
    • 置き
    • いす椅子
    • どっかりと
    • こしか腰掛ける
    Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair. Tatoeba
    Details ▸
  • 88988
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • ふこう不幸な
    • うんめい運命
    • ためいきため息をついた
    She sighed over her unhappy fate. Tatoeba
    Details ▸
  • 92140
    • かのじょ彼女
    • ためいきため息をついて
    • りょうて両手
    • しっかり
    • にぎりし握り締めた
    She sighed and clasped her hands tightly together. Tatoeba
    Details ▸
  • 93919
    • かのじょ彼女の
    • ぶじ無事
    • 知らされて
    • かれ
    • あんど安堵
    • ためいきため息をついた
    Informed of her safety, he breathed a sigh of relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 98400
    • かれ彼らの
    • ぶじ無事
    • 知らされて
    • しゅしょう首相
    • あんど安堵
    • ためいきため息をついた
    Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 103734
    • かれ
    • ふか深い
    • ためいきため息をついた
    He gave a deep sigh. Tatoeba
    Details ▸
  • 107476
    • かれ
    • こうかい後悔
    • ためいきため息をついた
    He sighed with regret. Tatoeba
    Details ▸
  • 114139
    • かれ
    • がっかり
    • して
    • ふか深い
    • ためいきため息をついた
    He exhaled a deep breath in discouragement. Tatoeba
    Details ▸
  • 116083
    • かれ彼の
    • ぶじ無事
    • 知らされて
    • ぶちょう部長
    • あんど安堵
    • ためいきため息をついた
    Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 116156
    • かれ彼の
    • ははおや母親
    • ほっと
    • して
    • ためいきため息をついた
    His mother sighed with relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 125553
    • つる
    • たち
    • なん何と
    • うつく美しく
    • じゆう自由
    • でしょう
    • 。禎子
    • ためいきため息をついて
    • 閉じた
    How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 183871
    • かんとく監督
    • じぶん自分
    • チーム
    • ちから
    • あいて相手
    • チーム
    • ちから
    • くらべて
    • ためいきため息をついた
    The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed. Tatoeba
    Details ▸
  • 184858
    • そと
    • 出る
    • わたし
    • ふかぶか深深と
    • あんど安堵
    • ためいきため息をついた
    Once outside, I gave a deep sigh of relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 207940
    • その
    • 知らせ
    • 聞いて
    • ためいきため息をつかず
    • いられなかった
    I could not but sigh when I heard the news. Tatoeba
    Details ▸
  • 464091
    • ああ
    • !」
    • かのじょ彼女
    • ためいき溜息をつきました
    "Aah!" she sighed. Tatoeba
    Details ▸
  • 214098
    • すると
    • がくぶちょう学部長
    • ためいきため息をつき
    • 、「
    • その
    • じょせい女性
    • たぶん
    • ...
    • わたくし
    • いとこ従姉妹
    • のだ
    • おも思います
    • 言った
    The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin". Tatoeba
    Details ▸
  • 89830
    • かのじょ彼女
    • しごと仕事
    • 終わった
    • とき
    • ほっと
    • ためいきため息をついた
    She gave a sigh of relief when the work was done. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >