Sentences — 6 found
-
101028Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- べたぼれ
- だ 。
He's deeply attached to her. — Tatoeba -
121935Details ▸
- ねこ猫
- は
- ひ日なたぼっこ
- を
- していた 。
The cat was basking in the sun. — Tatoeba -
184124Details ▸
- ひたい額
- から
- あせ汗
- が
- ぼたぼた
- お落ちていた 。
The sweat was dripping off my brow. — Tatoeba -
224532Details ▸
- ここ
- で
- ひ日なたぼっこ
- を
- していて
- も
- ぼく僕
- は
- まだ
- さむ寒い 。
Sitting here in the sun, I still feel cold. — Tatoeba -
197461Details ▸
- ひなたぼっこ
- を
- している
- と 、
- あまり
- の
- 気持ちよ
- さ
- に 、
- ウトウト
- して
- しまった 。
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep. — Tatoeba -
2554296Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女
- と
- かかわった
- ために
- み身
- も
- こころ心
- も
- ずたぼろに
- されて
- しまった 。
My involvement with her left me a physical and mental wreck. — Tatoeba