Sentences — 241 found
-
106062Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- じぶん自分
- の
- プラン
- に
- はんたい反対
- しない
- ように
- たの頼んだ 。
He begged me not to object to his plan. — Tatoeba -
106165Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ドア
- を
- あ開けて
- くれる
- ように
- たの頼みました 。
He asked me to open the door. — Tatoeba -
106220Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に ６
- じ時
- に
- お起こして
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
He asked me to wake him at six. — Tatoeba -
106369Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- たの頼んだ
- こと
- の
- ぎゃく逆
- を
- やった 。
He did the reverse of what I asked. — Tatoeba -
106466Details ▸
- かれ彼
- は
- し死ぬ
- まぎわ間際
- に
- あなた
- に
- てがみ手紙
- を
- か書き
- つづ続ける
- ように
- たの頼みました 。
On his deathbed he asked me to continue writing to you. — Tatoeba -
106911Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- と
- こども子供たち
- が
- たの頼んだ
- ので
- たばこをやめた 。
He stopped smoking because his wife and children asked him to. — Tatoeba -
108225Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- くれ
- と
- たの頼んだ 。
He asked for some money. — Tatoeba -
109146Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- に
- どう
- か
- たす助けて
- くれ
- と
- たの頼んで
- きた 。
He entreated us help him. — Tatoeba -
109384Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何も
- でんごん伝言
- を
- たの頼んでいなかった 。
He hasn't left any message. — Tatoeba -
110022Details ▸
- かれ彼
- は
- いっけん一軒
- ごとに
- きふ寄付
- を
- たの頼んで
- ある歩いた 。
He went from door to door asking for contributions. — Tatoeba -
110940Details ▸
- かれ彼
- は
- ホテル
- に
- でんわ電話
- で
- しゅくはく宿泊
- を
- たの頼んだ 。
He called a hotel for accommodations. — Tatoeba -
111198Details ▸
- かれ彼
- は
- ビール
- を
- いっぱい一杯
- たの頼んだ 。
He asked for a beer. — Tatoeba -
111314Details ▸
- かれ彼
- は
- パイ
- を
- たの頼んだ 、
- わたし私
- も
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- した 。
He asked for pie, and I ordered the same. — Tatoeba -
112548Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- おとこ男
- に
- たす助けて
- くれる
- ように
- たの頼んだ 。
He asked the man to help him. — Tatoeba -
114179Details ▸
- かれ彼
- は
- おちゃお茶
- を
- いっぱい一杯
- の飲んで
- から 、
- お
- か代わり
- を
- たの頼んだ 。
He drank a cup of tea and then asked for another. — Tatoeba -
118467Details ▸
- かれ彼
- に
- たの頼めば
- たす助けて
- くれる
- だろう 。
If you ask him, he will help you. — Tatoeba -
118468Details ▸
- かれ彼
- に
- たの頼まれた
- こと
- を
- やる
- より
- ほか他
- に
- しかた仕方がなかった 。
I had no choice but to do what he asked. — Tatoeba -
118511Details ▸
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- を
- くれる
- ように
- たの頼んで
- くだ下さい 。
Please ask him to call me. — Tatoeba -
118572Details ▸
- かれ彼
- に
- たす助け
- を
- たの頼んで
- ごらん 。
You can ask him for help. — Tatoeba -
118677Details ▸
- かれ彼
- に
- えんじょ援助
- を
- たの頼んで
- も
- むだ無駄
- だ
- よ 。
There is no use in asking him for assistance. — Tatoeba