Sentences — 112 found
-
161851Details ▸
- おいでになる
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to your visit. — Tatoeba -
162982Details ▸
- わたし私の
- おとうと弟
- は
- きって切手
- しゅうしゅう収集
- を
- おお大いに
- たの楽しみにしている 。
My brother takes great delight in his stamp collection. — Tatoeba -
164996Details ▸
- わたし私たち
- みんな
- と
- その
- かぞく家族
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are all looking forward to seeing you and your family. — Tatoeba -
164998Details ▸
- わたし私たち
- みんな
- が
- あなた
- と
- あなた
- の
- かぞく家族
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are all looking forward to seeing you and your family. — Tatoeba -
166195Details ▸
- わたし私たち
- は
- みな
- あなた
- に
- あ会う
- こと事
- を
- たの楽しみにしている 。
We are all looking forward to seeing you. — Tatoeba -
166206Details ▸
- わたし私たち
- は
- また
- あなた
- に
- あ会える
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
We look forward to seeing you again. — Tatoeba -
166648Details ▸
- わたし私たち
- は
- あなた
- と
- あなた
- の
- かぞく家族
- と
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしている 。
We are all looking forward to seeing you and your family. — Tatoeba -
166789Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- あなた
- の
- りょこう旅行
- の
- はなし話
- を
- き聞く
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are looking forward to hearing about your trip. — Tatoeba -
169435Details ▸
- やま山
- で
- しず静かな
- きゅうじつ休日
- を
- す過ごせる
- もの
- と
- たの楽しみにしていた 。
I anticipated a quiet vacation in the mountains. — Tatoeba -
171074Details ▸
- こんや今夜
- みな皆さん
- に
- あお会い
- する
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
We take great pleasure in meeting all of you this evening. — Tatoeba -
171667Details ▸
- きょう今日
- は
- たの楽しみに
- して
- きました 。
I was excited to come. — Tatoeba -
172200Details ▸
- こんど今度
- あなた
- の
- まち町
- を
- おとず訪れる
- とき
- には
- あなた
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. — Tatoeba -
178629Details ▸
- きみ君
- に
- あ会う
- の
- を
- たの楽しみにしている 。
I am looking forward to seeing you. — Tatoeba -
179853Details ▸
- ちかぢか近々
- あお会い
- できる
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I hope to see you soon. — Tatoeba -
179887Details ▸
- ちかいうち近い内に
- お
- たよ便り
- いただける
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to hearing from you soon. — Tatoeba -
179888Details ▸
- 近い内に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you before long. — Tatoeba -
179913Details ▸
- ちか近いうちに
- もういちどもう一度
- お目にかかる
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I look forward to meeting you again soon. — Tatoeba -
179927Details ▸
- ちか近いうちに
- あなた
- に
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you one of these days. — Tatoeba -
183767Details ▸
- ま間もなく
- あお会い
- する
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
We are looking forward to seeing you soon. — Tatoeba -
184148Details ▸
- たの楽しみにして
- おります 。
I'm looking forward to it. — Tatoeba