Sentences — 385 found
-
97580Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ローマ
- で
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごした
- ようだ 。
They seem to have had a good time in Rome. — Tatoeba -
97730Details ▸
- かれ彼ら
- は
- パーティー
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
They enjoyed themselves at the party. — Tatoeba -
97761Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とても
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごしている 。
They are having a really good time. — Tatoeba -
98146Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- いっしょ
- に
- いる
- の
- が
- たの楽しい
- のだ 。
They enjoy one another's company. — Tatoeba -
101088Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- おしゃべり
- を
- して
- たの楽しい
- ひととき
- を
- す過ごした 。
He had a good time talking with her. — Tatoeba -
102607Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- を
- たの楽しく
- させる
- さいのう才能
- を
- も持っている 。
He has a faculty for making other people happy. — Tatoeba -
102663Details ▸
- かれ彼
- は
- まご孫
- と
- いっしょ一緒
- の
- とき
- が
- いちばん一番
- たの楽し
- そう
- だ 。
He is happiest when he is with his grandchildren. — Tatoeba -
103739Details ▸
- かれ彼
- は
- もり森
- の
- なか中
- を
- ある歩いた 。
- ずじょう頭上
- で
- は
- とり鳥
- が
- たの楽しく
- さえずっていた 。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head. — Tatoeba -
104411Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅぎょう授業
- が
- たの楽しく
- ありませんでした 。
He did not enjoy his lessons. — Tatoeba -
104520Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅさいしゃ主催者
- に
- パーティー
- が
- たいへん
- たの楽しかった
- と
- おれいお礼
- を
- い言った 。
He thanked his host for a most enjoyable party. — Tatoeba -
109175Details ▸
- かれ彼
- は
- かこ過去
- の
- たの楽しかった
- こと
- を
- あれこれ
- と
- おもいだ思い出していた 。
He dwelt on the pleasure of the past. — Tatoeba -
111341Details ▸
- かれ彼
- は
- パーティー
- が
- たの楽しかった
- と
- つけくわ付け加えた 。
He added that he had a wonderful time at the party. — Tatoeba -
111567Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- しんせつ親切
- なので 、
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- を
- する
- の
- は
- たの楽しい 。
He is very friendly, so I enjoy working with him. — Tatoeba -
111605Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- たの楽し
- そうに
- はな話す 。
He talks very cheerfully. — Tatoeba -
111606Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- たの楽し
- そう
- だ 。
He seems very pleasant. — Tatoeba -
111607Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- たの楽しかった 。
He was very fun. — Tatoeba -
113110Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- レストラン
- で
- たの楽しい
- とき時
- を
- す過ごした 。
He had a good time in the restaurant. — Tatoeba -
114574Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- かこ過去
- の
- たのしいおもいで楽しい思い出
- に
- ふけっている 。
He is always dwelling on the pleasures of the past. — Tatoeba -
115352Details ▸
- かれ彼
- は 「
- とても
- たの楽しかった 」
- と
- い言った 。
He told them that he had had a wonderful time. — Tatoeba -
118657Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会う
- と
- いつも 、
- とても
- たの楽しい
- きぶん気分
- になる 。
Every time I meet him, I feel so happy. — Tatoeba